feat(desktop): add tray preview and menu bar icon

[Anduin9527]

变更摘要

• 新增 macOS 菜单栏点击后的紧凑预览窗口，展示首页关键监控数据，而不是直接打开主窗口。
• 新增 macOS template 菜单栏图标资源，调整为 Codex 风格轮廓并加入 M 标识。
• 修复 tray preview 透明背景和 Next.js hydration mismatch 问题。

改动范围

• Frontend
• Desktop / Tauri
• Service
• Gateway / Protocol Adapter
• Docs / Governance
• Workflow / Release

主要文件

• apps/src/app/tray-preview/page.tsx
• apps/src/components/layout/app-frame.tsx
• apps/src/hooks/useDashboardStats.ts
• apps/src/lib/dashboard/format.ts
• apps/src-tauri/src/app_shell/tray.rs
• apps/src-tauri/src/app_shell/window.rs
• apps/src-tauri/src/app_shell/lifecycle.rs
• apps/src-tauri/src/commands/system.rs
• apps/src-tauri/icons/tray-template.svg
• apps/src-tauri/icons/tray-template.png
• apps/src-tauri/tauri.conf.json

验证

• pnpm -C apps run test
• pnpm -C apps run build
• pnpm -C apps run test:ui
• cargo test --workspace
• 其他本地验证已说明

已执行的实际验证：

corepack pnpm run lint
corepack pnpm run build:desktop
corepack pnpm run test:runtime
cargo fmt --manifest-path apps/src-tauri/Cargo.toml --check
cargo test --manifest-path apps/src-tauri/Cargo.toml -- --nocapture

未执行的验证与原因：

pnpm -C apps run test 未执行：本项目当前前端验证主要使用 runtime 测试与 build，本次已执行 pnpm run test:runtime。
pnpm -C apps run test:ui 未执行：本次改动没有新增现有 UI 自动化用例覆盖，已通过本地菜单栏开发版手动验证。
cargo test --workspace 未执行：本次改动集中在 apps/src-tauri，已按项目约束将 Tauri crate 测试输出放到 /Volumes/disk 并通
过。

风险与影响面

• 影响 macOS 菜单栏左键点击行为：现在会打开 tray preview，主窗口仍可从预览窗口或菜单项打开。
• 透明预览窗口依赖 Tauri/macOS WebView 的透明背景能力，不同 macOS 外观模式下需要关注视觉效果。
• 菜单栏图标改为 template icon，macOS 会根据系统主题自动着色。

备注

• 提交前请确认未包含敏感 token、cookie、API key