请求日志“密钥”改为显示密钥名称而不是ID

[CHANTXU64]

变更摘要

• 请求日志“账号 / 密钥”列优先展示平台密钥名称，名称不存在时继续回退展示压缩后的密钥 ID。
• tooltip 中保留完整密钥 ID，方便排障。
• 搜索框占位文案明确为“密钥 ID”，避免误以为支持按密钥名称搜索。

改动范围

• Frontend
• Desktop / Tauri
• Service
• Gateway / Protocol Adapter
• Docs / Governance
• Workflow / Release

主要文件

• apps/src/app/logs/page.tsx

验证

• pnpm -C apps run test
• pnpm -C apps run build
• pnpm -C apps run test:ui
• cargo test --workspace
• 其他本地验证已说明

已执行的实际验证：

pnpm -C apps run test:runtime 通过

未执行的验证与原因：

风险与影响面

• 影响面限定在请求日志页面展示层。
• 密钥名称来自现有 API key 列表查询；如果列表中没有对应密钥或名称为空，仍回退显示压缩后的密钥 ID。
• 搜索行为不变，仍按原有后端查询逻辑搜索路径、账号或密钥 ID。

备注

• 提交前请确认未包含敏感 token、cookie、API key

[KilimiaoSix]

已补齐请求日志密钥 ID 相关文案的 en/ru/ko 翻译，并验证 pnpm run test:runtime 和 pnpm run build 通过。