This improves the display on iOS, but may not be needed on Android.
* Make it much more obvious threading or weaving backwards/
  Display the direction in white text on a red background,
  and change the pattern background color to pink and the border color to red.