Annotation processing for `@Interface` annotations does not work on Java 17

[raner]

A downstream project that makes extensive use of @Interface annotations fails with an exception on Java 17 (GraalVM 22.1.0):

java.lang.annotation.AnnotationTypeMismatchException: Incorrectly typed data found for annotation element public abstract pro.projo.interfaces.annotation.Options pro.projo.interfaces.annotation.Interface.options() (Found data of type pro.projo.interfaces.annotation.Options)
at com.sun.tools.javac.model.AnnotationProxyMaker$ValueVisitor$1AnnotationTypeMismatchExceptionProxy.generateException (AnnotationProxyMaker.java:271)
at sun.reflect.annotation.AnnotationInvocationHandler.invoke (AnnotationInvocationHandler.java:89)
at jdk.proxy4.$Proxy31.options (Unknown Source)
at pro.projo.generation.interfaces.InterfaceTemplateProcessor.lambda$getInterfaceConfiguration$5 (InterfaceTemplateProcessor.java:268)
at java.util.stream.ReferencePipeline$3$1.accept (ReferencePipeline.java:197)
at java.util.ArrayList$ArrayListSpliterator.forEachRemaining (ArrayList.java:1625)
at java.util.stream.AbstractPipeline.copyInto (AbstractPipeline.java:509)
at java.util.stream.AbstractPipeline.wrapAndCopyInto (AbstractPipeline.java:499)
at java.util.stream.ReduceOps$ReduceOp.evaluateSequential (ReduceOps.java:921)
at java.util.stream.AbstractPipeline.evaluate (AbstractPipeline.java:234)
at java.util.stream.ReferencePipeline.collect (ReferencePipeline.java:682)
at pro.projo.generation.interfaces.InterfaceTemplateProcessor.getInterfaceConfiguration (InterfaceTemplateProcessor.java:379)
at pro.projo.generation.interfaces.InterfaceTemplateProcessor.process (InterfaceTemplateProcessor.java:185)
at pro.projo.generation.interfaces.InterfaceTemplateProcessor.process (InterfaceTemplateProcessor.java:162)
at com.sun.tools.javac.processing.JavacProcessingEnvironment.callProcessor (JavacProcessingEnvironment.java:1023)
at com.sun.tools.javac.processing.JavacProcessingEnvironment.discoverAndRunProcs (JavacProcessingEnvironment.java:939)
at com.sun.tools.javac.processing.JavacProcessingEnvironment$Round.run (JavacProcessingEnvironment.java:1267)
at com.sun.tools.javac.processing.JavacProcessingEnvironment.doProcessing (JavacProcessingEnvironment.java:1382)
at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.processAnnotations (JavaCompiler.java:1234)

[raner]

This is most likely due to JDK bug 8322706.
Work-around 1) (under "CUSTOMER SUBMITTED WORKAROUND") makes the problem go away 🤔

See also: https://stackoverflow.com/questions/78173876