Hi developers:
I have a molecule with this SMILES: CO[C@@H]1C[C@@H](CN(C)C(=O)c2csc([SH](N)(=O)N3CCCCC3)c2)[N@@H+](C)C1
It looks like

There is a 6-valent sulfur atoms.
First I generated a conformation with EDKTGv3, AllChem.EmbedMultipleConfs(mol, 10).
The conformation without H looks fine:

But when I use AddHs(mol, addCoords=True), it generates wrong hydrogen conformations on the 6-valent sulfur, with a (0.0, 0.0, 0.0) positions for the hydrogen atom.

I also attached both SDF files for easy debugging.
rdkit_addhs_issue.zip
btw, if I first do AddHs on the 2D molecule and then generate 3D conformers, then the conformations of hydrogen look correct.
Hope this is helpful, thanks!