add lock changes comment, update dependencies

[Simek]

📝 Why & how

Hook up bun-lock-changes action to the check workflow, bump dependencies.

✅ Checklist

• Explained how you fixed the issue or built the feature.

[github-actions]

bun.lock changes

Click to toggle table visibility

Name	Status	Previous	Current
@expo/cli		55.0.6	55.0.7
@expo/dom-webview		55.0.2	55.0.3
@expo/env		2.0.11	2.1.0
@expo/env → dotenv		16.4.7	-
@expo/log-box		55.0.5	55.0.6
@expo/metro-config		55.0.4	55.0.5
@expo/metro-config → dotenv		16.4.7	-
@oxlint-tsgolint/darwin-arm64		0.11.4	0.11.5
@oxlint-tsgolint/darwin-x64		0.11.4	0.11.5
@oxlint-tsgolint/linux-arm64		0.11.4	0.11.5
@oxlint-tsgolint/linux-x64		0.11.4	0.11.5
@oxlint-tsgolint/win32-arm64		0.11.4	0.11.5
@oxlint-tsgolint/win32-x64		0.11.4	0.11.5
babel-preset-expo		55.0.3	55.0.4
dotenv-expand		11.0.7	-
dotenv-expand → dotenv		16.4.7	-
expo-asset		55.0.3	55.0.4
expo-constants		55.0.3	55.0.4
expo-file-system		55.0.4	55.0.5
expo-modules-core		55.0.7	55.0.8
oxlint-tsgolint		0.11.4	0.11.5
react-native-svg		15.15.2	15.15.3