add few new libs

[Simek]

📝 Why & how

Add the following libraries to the directory:

• https://github.com/edwardloopez/react-native-coachmark
• https://github.com/atomicfi/atomic-transact-react-native
• https://github.com/listenzz/react-native-troika/tree/master/packages/wheel-picker
• https://github.com/listenzz/react-native-troika/tree/master/packages/pull-to-refresh
• https://github.com/listenzz/react-native-troika/tree/master/packages/overlay
• https://github.com/listenzz/react-native-troika/tree/master/packages/nested-scroll
• https://github.com/listenzz/react-native-troika/tree/master/packages/keyboard-insets
• https://github.com/listenzz/react-native-troika/tree/master/packages/bottom-sheet
• https://github.com/listenzz/react-native-troika/tree/master/packages/nested-scroll-webview
• https://github.com/fe-dudu/expo-ignore-battery-optimizations

✅ Checklist

• Added library to react-native-libraries.json