auto-docs: Update @redpanda-data/docs-extensions-and-macros

[vbotbuildovich]

This PR updates @redpanda-data/docs-extensions-and-macros using npm update.

[netlify]

✅ Deploy Preview for redpanda-docs-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	d6f2231
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/redpanda-docs-preview/deploys/69d93c780658380008b99013
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1661--redpanda-docs-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Review was skipped due to path filters

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• package-lock.json is excluded by !**/package-lock.json

CodeRabbit blocks several paths by default. You can override this behavior by explicitly including those paths in the path filters. For example, including **/dist/** will override the default block on the dist directory, by removing the pattern from both the lists.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 439faece-6369-4c84-bddf-f425e1de9c81

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch update/docs-extensions-and-macros-main

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}