connect-3.2.13

Redpanda Connect Helm chart for Kubernetes

What's Changed

• connect: bump version to 4.96.1 by @vbotbuildovich in #1748

Full Changelog: connect-3.2.12...connect-3.2.13