Refactor internal parameter, variable and fixture namespace injection

[jjotero]

The namespaces associated with the parameter, variables and fixtures are injected into the class in the metaclass' __init__ method. The code where this injection happen should be made more explicit to enhance readability.