Collection requests should ignore send_only_modified_attributes

```
class Member
  custom_post :authenticate
End

Member.authenticate(params_ignored)
```

Collection requests should not modify attributes. Should only modify for save/update.

(Title modified)
