docs: link directly to v4 of history package from v5 docs

[MatanBobi]

Since v5 of RR is using history package version 4, I think it can be best to link directly to that branch for users to easily navigate.
Although this is written in the README of the history package, I think people might be confused in finding it :)

Thanks!

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 233341f

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[timdorr]

Thanks!