[feature] Allow disabling of "send" and "activity"

[gittygoo]

What problem does this new feature solve?

Send and activity on the popup do not allow disabling ( when using custom chains none of these work so its useless there)

Describe the solution you'd like

Add flags on the features to allow disabling "send" and "activity" functionality

[linear]

APKT-2712 [feature] Allow disabling of "send" and "activity"