Reload information only when the systray is clicked

[retrixe]

Depends on something like:

• Add support for click event in Windows getlantern/systray#59
• On click tray event ? getlantern/systray#30
• etc

Although, existing PRs are for Windows, we will need to implement a Linux version.