For the best experience install Noto Sans CJK JP and Kanji Stroke Order fonts. The default font has changed from Noto Sans JP to Noto Sans CJK JP. You should install this new font if you haven't already.
Important: Updating to this version will clear out your existing Interface settings, Dictionary order, Search Modifier, and Custom Open File location. Be prepared to set these again.
What Happened?
This version of Memento is almost a complete rewrite that moves from Qt Widgets to Qt Quick. The entire application is now rendered on the GPU instead of the CPU. For Windows users especially this translates to massive performance gains.
Special thanks to @eyalmazuz for all the work he did testing.
Due to the nature of this release, this change log is not comprehensive.
Change Log
- Move from Qt Widgets to Qt Quick
- Improve rendering of dictionaries using structured content like Jitendex
- External links now work
- Sub-search links now work
- Variable text sizes now work
- Furigana is displayed as tool tips on hover
- Jitendex tags now have color
- The
titleattribute is now displayed on hover - Custom bullet point markers are generally supported
- Indentation of lists is must less extreme
- Anki markers
{glossary},{glossary-brief}, and{glossary-compact}style like Yomitan - Add machine translated Korean interface
- 기계 번역된 한국어 인터페이스를 추가합니다.
- Add machine translated Simplified Chinese interface
- 添加机器翻译的简体中文界面
- Add machine translated Traditional Chinese interface
- 新增機器翻譯的繁體中文介面
- Add ability to search text in the subtitle list using the modifier key
- Add the ability to rebind all Memento keybinds except the open Options keybind
- Add thumbnail previews when interacting with the seek bar
- Add Anki extended marker syntax to auto-complete suggestions
- Add support for AnkiConnect API keys
- Change some Anki marker names. All old names will work as undocumented aliases for now.
{sentence}is now{subtitle}{sentence-2}is now{subtitle-2}{pitch-graph}is now{pitch-graphs}{pitch-position}is now{pitch-positions}
- Add option to check for updates on start
- Add ability to change fonts and sizes in search results not using style sheets
- Add ability to change fonts, sizes, and colors in the subtitle list not using style sheets
- Add option to hide the Add to Anki glossary checkbox
- Rewrite Anki Settings Help to be easier to read
- Set the application style on Windows and macOS Fluent
- All settings apply instantly when changed
- The apply button now just writes settings to disc. This happens anyway on exit.
- Open in now works on macOS
- Improve subtitle auto pause algorithm
- Fix incorrect player sizes due to fractional DPI scaling on Wayland
- Fix hitches when entering and exiting fullscreen on Windows
- This is Microsoft's fault as far as I can tell. Any OpenGL application that enters fullscreen will do this and break HDR if you're using it. Memento fixes this by using borderless fullscreen and making the height of the window 1 pixel larger than your screen. Maybe Microsoft can fix OpenGL for Windows 27 SP3.
- Remove custom DPI scaling factor on Linux
- Remove option to show menubar in fullscreen on Windows
- The menubar is now always shown in fullscreen and the bug that caused this no longer exists
- Remove ability to copy subtitle list selection audio to clipboard
- Remove option to select light and dark themes
- Memento now themes automatically with the operating system always
- Most tool tips have been removed
- Remove custom style sheets
- Style sheets don't exist in Qt Quick
Important for macOS users
- Streaming does not work out of the box. To enable streaming, follow the steps for installing yt-dlp in the README.
