Documents the new Claude Code skill install methods (mneia install-skill,
bash script, marketplace plugin), generate-claude command, smarter RAG
improvements, and skipped_resources reliability fix.

Fixes integration test that was asserting "No results" against a live store.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>