LSM6DS split into LSM6DS3 (0x69) and LSM6DS3TRC (0x6A): examples updated Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Updated docs related to data formats