Fix documentation warnings

[virtuald]

github actions documentation validation is currently disabled

[auscompgeek]

This seems hard. The warnings are due to the *args in the overload signatures, I think.