Upgrade urllib3 dependency to 2.6.3

[naomi-robusta]

Summary

This pull request updates the urllib3 dependency to version 2.6.3 across the project's dependency specifications.

Changes

• Updated urllib3 version constraint in pyproject.toml from ^2.6.2 to ^2.6.3
• Updated urllib3 pinned version in requirements.txt from 2.6.2 to 2.6.3

Notes

This is a patch-level version bump that maintains compatibility with the existing caret constraint in pyproject.toml. The lockfile has been updated accordingly to reflect the new dependency resolution.

https://claude.ai/code/session_019Hrc2h44LQ6HbC5m2tatZr

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 3ad38618-5324-4697-bf7f-fabaf4f705c7

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between e46b387 and 7c304eb.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• poetry.lock is excluded by !**/*.lock

📒 Files selected for processing (2)

• pyproject.toml
• requirements.txt

---

Walkthrough

Updates the urllib3 dependency constraint from version 2.6.2 to 2.6.3 across project manifest files to allow the newer patch release.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Dependency Version Update pyproject.toml, requirements.txt	urllib3 version bumped from 2.6.2 to 2.6.3 in both Poetry configuration and pinned requirements for Python >=3.10,<3.13.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

Possibly related PRs

• [ROB-2885] CVE patches #493: Also updates urllib3 dependency constraint in pyproject.toml and requirements.txt (sets version to ^2.6.2, predecessor to this bump).
• [ROB-2920] CVE patches enforcer #494: Related urllib3 dependency pin update across project manifest files for consistent version management.

Suggested reviewers

• arikalon1
• Sheeproid

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely describes the main change: upgrading urllib3 to version 2.6.3, which matches the core objective of this dependency update pull request.
Description check	✅ Passed	The description is directly related to the changeset, providing clear details about which files were modified and how the urllib3 dependency was updated across the project.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch claude/fix-urllib3-cve-6PAkI

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Review rate limit: 7/8 reviews remaining, refill in 7 minutes and 30 seconds.}

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}