Skip to content

New Crowdin updates #3049

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sspencerwire merged 5 commits into from
Nov 20, 2025
Merged

New Crowdin updates #3049

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ce24cfd
New translations xorriso.md (Italian)
rockylinux-auto Nov 20, 2025
24164c0
New translations sftp.md (Italian)
rockylinux-auto Nov 20, 2025
e74c7ec
New translations xorriso.md (German)
rockylinux-auto Nov 20, 2025
6bcf221
New translations basic_network_configuration.md (Italian)
rockylinux-auto Nov 20, 2025
92cd719
New translations glances_network_monitoring.md (Italian)
rockylinux-auto Nov 20, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 15 additions & 3 deletions docs/gemstones/xorriso.de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,7 @@
---
title: Mit Xorriso auf physische CDs/DVDs brennen
author: Joseph Brinkman
contributors: Steven Spencer
---

## Einleitung
Expand Down Expand Up @@ -28,13 +29,24 @@ Eine ISO-Datei auf eine physische CD/DVD brennen.
**ISO auf Festplatte schreiben**:

```bash
sudo xorriso -as cdrecord -v dev/=/dev/sr0 -blank=as_needed -dao Rocky-10.1-x86_64-boot.iso
sudo xorriso -as cdrecord -v dev=/dev/sr0 -blank=as_needed -dao Rocky-10.1-x86_64-boot.iso -eject
```

## Zusätzliche Informationen

Xorriso verwendet die C-Bibliothek `libisofs`. Mehr über libisofs erfahren Sie im [Fedora-Paketbeobachter](https://packages.fedoraproject.org/pkgs/libisofs/libisofs/index.html).
Xorriso verwendet eine C-Bibliothek namens `libisofs`. Mehr über `libisofs` erfahren Sie im [Fedora-Package-Watcher](https://packages.fedoraproject.org/pkgs/libisofs/libisofs/index.html).

## Zusammenfassung

In diesem Kurs haben Sie gelernt, wie man mit Xorriso eine ISO-Datei auf eine physische Disk schreibt! Beachten Sie, dass Xorriso auch zum Schreiben anderer Dateitypen auf physische Datenträger verwendet werden kann, aber der Autor fand es besonders praktisch für das hybride ISO-Format, mit dem grafische Tools nicht umgehen konnten.
In diesem Kurs haben Sie gelernt, wie man mit Xorriso eine ISO-Datei auf eine physische Disk schreibt! Beachten Sie, dass `Xorriso` auch zum Schreiben anderer Dateitypen auf physische Datenträger verwendet werden kann, aber der Autor fand es besonders praktisch für das hybride ISO-Format, mit dem grafische Tools nicht umgehen konnten.<small>
<br/><br/>
🌐 Übersetzungen:
<a href="https://crowdin.com/project/rockydocs/de">crowdin.com/project/rockydocs</a>
<br/>
🌍 Übersetzer:
<a href="https://crowdin.com/project/rockydocs/activity-stream">rockydocs/activity-stream</a>
, <a href="https://crowdin.com/project/rockylinuxorg/activity-stream">rockylinux.org</a>
<br/>
🖋 Mitmachen:
<a href="https://github.com/rocky-linux/documentation?tab=readme-ov-file#mattermost">github.com/rocky-linux</a>
</small>
3 changes: 2 additions & 1 deletion docs/gemstones/xorriso.it.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,7 @@
---
title: Scrivere su CD/DVD fisici con Xorriso
author: Joseph Brinkman
contributors: Steven Spencer
---

## Introduzione
Expand Down Expand Up @@ -28,7 +29,7 @@ Masterizza un ISO su un CD/DVD fisico.
**Scrivere la ISO su Disco**:

```bash
sudo xorriso -as cdrecord -v dev/=/dev/sr0 -blank=as_needed -dao Rocky-10.1-x86_64-boot.iso
sudo xorriso -as cdrecord -v dev=/dev/sr0 -blank=as_needed -dao Rocky-10.1-x86_64-boot.iso -eject
```

## Informazioni aggiuntive
Expand Down
Loading