New Crowdin updates

docs/books/admin_guide/13-softwares.uk.md

@@ -93,16 +93,16 @@ rpm [options] <Package-Name> | <Full-Package-Name>
 
 Відповідні варіанти такі:
 
-| Опція    | Опис                                                                                                                                                                                                                                    |
-| -------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `-q`     | Запитує, чи встановлено програмний пакет, наприклад, `rpm -q tree-1.7.0-15.el8.x86_64.rpm`                                                                                                                                              |
-| `-a`     | При використанні разом з опцією `-q` запитує всі встановлені rpm-пакети, такі як `rpm -qa`                                                                                                                                              |
-| `-i`     | Використовується разом з опцією `-q` для запиту детальної інформації про відповідний встановлений пакет rpm. Наприклад, `rpm -qi bash`                                                                                                  |
-| `-l`     | При використанні в поєднанні з опцією `-q` запитує список файлів, випущених відповідним встановленим пакетом rpm                                                                                                                        |
-| `-p`     | Вказує невстановлені пакети програмного забезпечення, наприклад `rpm -qip tree-1.7.0-15.el8.x86_64.rpm` та `rpm -qlp tree-1.7.0-15.el8.x86_64.rpm`                                                                                      |
-| `-f`     | При використанні разом з опцією `-q` запитує пакет програмного забезпечення, до якого належить інсталяційний файл, наприклад, `rpm -qf /usr/bin/bash`                                                                                   |
-| `-R`     | При використанні разом з опцією `-q` запитує залежності встановлених rpm-пакетів. При використанні разом з опцією `-p` можна запитувати залежності невстановлених пакетів rpm, наприклад, `rpm -qRp rpm -qRp mtr-0.92-3.el8.x86_64.rpm` |
-| `--last` | перелік пакетів за часом встановлення, починаючи з найновіших                                                                                                                                                                           |
+| Опція    | Опис                                                                                                                                                                                                                             |
+| -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `-q`     | Запитує, чи встановлено програмний пакет, наприклад, `rpm -q tree-1.7.0-15.el8.x86_64.rpm`                                                                                                                                       |
+| `-a`     | При використанні разом з опцією `-q` запитує всі встановлені rpm-пакети, такі як `rpm -qa`                                                                                                                                       |
+| `-i`     | Використовується разом з опцією `-q` для запиту детальної інформації про відповідний встановлений пакет rpm. Наприклад, `rpm -qi bash`                                                                                           |
+| `-l`     | При використанні в поєднанні з опцією `-q` запитує список файлів, випущених відповідним встановленим пакетом rpm                                                                                                                 |
+| `-p`     | Вказує невстановлені пакети програмного забезпечення, наприклад `rpm -qip tree-1.7.0-15.el8.x86_64.rpm` та `rpm -qlp tree-1.7.0-15.el8.x86_64.rpm`                                                                               |
+| `-f`     | При використанні разом з опцією `-q` запитує пакет програмного забезпечення, до якого належить інсталяційний файл, наприклад, `rpm -qf /usr/bin/bash`                                                                            |
+| `-R`     | При використанні разом з опцією `-q` запитує залежності встановлених rpm-пакетів. При використанні разом з параметром `-p` можна запитувати залежності невстановлених пакетів rpm, таких як `rpm -qRp mtr-0.92-3.el8.x86_64.rpm` |
+| `--last` | перелік пакетів за часом встановлення, починаючи з найновіших                                                                                                                                                                    |
 
 База даних RPM знаходиться в каталозі `/var/lib/rpm/`.