New Crowdin updates

docs/gemstones/markdown-demo-v2.zh.md

@@ -1,57 +1,58 @@
 ---
-title: 简单的Markdown 演示2
+title: 简单的 Markdown 演示2
 author: Einstein
-contributors: Dr. Ben Dover
-tested with: 2021-10-22
+contributors: Dr. Ben Dover, Sweet Gypsy Rose
+tested with: 8.5
 tags:
-  - 示例
+  - sample
   - crowdin
 ---
 
-# 概览
+# 概述
 
-正如你可以通过阅读所说的那样，这是一个相当简单的例子，用来测试我们正在出现的一些翻译问题。 很乐意写！
+正如你可以通过阅读所说的那样，这是一个相当不实用的例子，用来测试我们正在出现的一些翻译问题。 不过，写起来很有趣！
 
-有时候你会看到像 _这个_...
+本指南演示了在[https://docs.rockylinux.org](https://docs.rockylinux.org)上使用的常用Markdown标签
 
-## 演示模式
+## 演示
 
-> 这是一个例子。 格式精良。
+> 这是一个引用的例子。 格式合理。
 
-大约有一点 **粗胆的面**
+有时你会看到类似_这样_的内容..
 
-在大多数情况下，它是这样直截了当的。
+稍微给**字体加粗**怎么样
 
-您有时需要显示 `命令`
+在大多数情况下，它都是这样的纯文本。
 
-或多个命令：
+有时候您需要显示一个`命令`
 
-在其他时候，您需要子弹或编号列表：
+或多个命令：
 
 ```
-dnf 安装my_stapler
-dnf 更新 my_pen铅笔。
+dnf install my_stapler
+dnf update my_pencil
+systemctl enable my_stapler
 ```
 
-你可能需要警告：
+在其他情况下，您需要项目符号或编号列表：
 
 - 我相信你有我的订书机
-- 如果没有，请至少返回我的铅笔。
+- 如果没有，请至少把我的铅笔还给我
 
-1. 这里是你的铅笔破损了
-2. 尖锐化是无用的
+1. 这是你的破损铅笔
+2. 打磨它是没有用的
 
-你可能需要警告：
+你可能需要一个警告：
 
-!!! 提示
+!!! tip "提示"
 
-    铅笔和主食确实是老学校。
+    铅笔和订书机真的很老派。
 
-当命令有多个选项时，其次数多于不多。 或者你需要列出具体内容，你可能想要使用一个表来识别事物：
+大多数情况下，当一个命令有多个选项时，或者您需要列出详细信息时，您可能希望使用表格来标识内容：
 
-| 工具       | 使用          | 发布工程说明              |
-| -------- | ----------- | ------------------- |
-| 铅笔数      | 撰写或打印       | 常用笔替换               |
-| 笔数       | 撰写或打印       | 常用样式表替换             |
-| stylus   | 在电子设备上写作或打印 | 有时被键盘替换             |
-| keyboard | 在电子设备上写作或打印 | 永远不会替换 - 直到满载食物时才使用 |
+| 工具  | 使用说明        | 附加信息                  |
+| --- | ----------- | --------------------- |
+| 铅笔  | 书写或打印       | 通常用钢笔代替               |
+| 钢笔  | 书写或打印       | 通常用手写笔代替              |
+| 手写笔 | 在电子设备上书写或打印 | 有时会用键盘代替              |
+| 键盘  | 在电子设备上书写或打印 | 永远不会被代替 - 使用到满是食物碎屑为止 |

docs/gemstones/markdown-demo-v3.it.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: Demo Markdown 3
+author: Anatra Daffy
+contributors: Bugs Bunny
+tested with: 8.5
+---
+
+# Mardown È Il Tuo Amico - Versione 3
+
+Questo documento è stato creato per testare alcuni problemi di traduzione. Non è un vero documento, quindi se vi capitate attraverso, godetevi la lettura!
+
+## Tabelle Markdown
+
+Le tabelle possono essere usate per separare le cose in un modo che abbiano un senso logico. Naturalmente, questa tabella rende **NO** senso:
+
+| Carattere    | Qualità                           |
+| ------------ | --------------------------------- |
+| Anatra Daffy | Daffy per natura                  |
+| Bugs Bunny   | Il vincitore in ogni situazione   |
+| Maiale Porky | L'intelligenza non è il suo forte |
+
+## Ammonimenti Markdown
+
+Gli ammonimenti aggiungono gradi di informazione in un modo che mette in evidenza l'argomento.
+
+!!! note "Nota"
+
+Questi caratteri sono tutti i caratteri Looney Tunes. Qualsiasi riferimento a caratteri reali, reali o impliciti, è un incidente.
+
+## C'è Di Più
+
+Alla prossima revisione, aggiungeremo alcune cose nel mezzo di tutto questo e avrà ancora meno senso di quanto non lo abbia adesso.
+
+## Conclusione
+
+Tradurre i documenti con uno strumento risulta essere più difficile di quanto dovrebbe realmente essere. Siamo fiduciosi che questa volta scopriremo che le cose funzionano come previsto. Il suo chilometraggio può variare. Si prega di tradurre questo e poi modificheremo di nuovo il contenuto.

docs/guides/installation.zh.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 Title: 安装Rocky Linux
+author: wale soyinka
 contributors: tianci li, Steven Spencer
 updated: 11-23-2021
 ---
@@ -50,10 +51,10 @@ wget https://download.rockylinux.org/pub/rocky/8.5/isos/x86_64/CHECKSUM
 使用 `sha256sum` 工具来验证ISO文件的完整性，防止损坏或者被篡改。
 
 ```
-sha256sum -c CHECKSUM --ignore-missing  Rocky-8.5-x86_64-minimal.iso
+sha256sum -c CHECKSUM --ignore-missing
 ```
 
-输出应该是：
+这将检查先前下载的ISO文件的完整性，前提是该文件位于同一目录中。 输出应显示：
 
 ```
 Rocky-8.5-x86_64-minimal.iso: OK