docs: app bundle is now 'Agent CLI Menu.app'
Initial wiki: Home, Installation, Commands, Configuration, GUI, Architecture, FAQ