as-enclosure is a command line tool that takes a list of file + count pairs, and visualizes them with an enclosure diagram.
For example, given:
dir1/foo.js:24
dir1/bar.json:5
dir2/qux.ts:12
dir2/hoge.css:3
dir2/baz.html:24
it will generate:
The visualization is generated by repo-visualizer, and the name of the repo is from as-tree.