Localization

RunCat365/CPURepository.cs

@@ -12,6 +12,7 @@
 //    See the License for the specific language governing permissions and
 //    limitations under the License.
 
+using RunCat365.Properties;
 using System.Diagnostics;
 
 namespace RunCat365
@@ -28,17 +29,17 @@ internal static class CPUInfoExtension
     {
         internal static string GetDescription(this CPUInfo cpuInfo)
         {
-            return $"CPU: {cpuInfo.Total:f1}%";
+            return $"{Strings.SystemInfo_CPU}: {cpuInfo.Total:f1}%";
         }
 
         internal static List<string> GenerateIndicator(this CPUInfo cpuInfo)
         {
             var resultLines = new List<string>
             {
-                $"CPU: {cpuInfo.Total:f1}%",
-                $" ├─ User: {cpuInfo.User:f1}%",
-                $" ├─ Kernel: {cpuInfo.Kernel:f1}%",
-                $" └─ Available: {cpuInfo.Idle:f1}%"
+                TreeFormatter.CreateRoot($"{Strings.SystemInfo_CPU}: {cpuInfo.Total:f1}%"),
+                TreeFormatter.CreateNode($"{Strings.SystemInfo_User}: {cpuInfo.User:f1}%", false),
+                TreeFormatter.CreateNode($"{Strings.SystemInfo_Kernel}: {cpuInfo.Kernel:f1}%", false),
+                TreeFormatter.CreateNode($"{Strings.SystemInfo_Available}: {cpuInfo.Idle:f1}%", true)
             };
             return resultLines;
         }

RunCat365/ContextMenuManager.cs

@@ -43,9 +43,9 @@ Action onExit
             systemInfoMenu.Text = "-\n-\n-\n-\n-";
             systemInfoMenu.Enabled = false;
 
-            var runnersMenu = new CustomToolStripMenuItem("Runners");
+            var runnersMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_Runners);
             runnersMenu.SetupSubMenusFromEnum<Runner>(
-                r => r.GetString(),
+                r => r.GetLocalizedString(),
                 (parent, sender, e) =>
                 {
                     HandleMenuItemSelection<Runner>(
@@ -60,9 +60,9 @@ Action onExit
                 r => GetRunnerThumbnailBitmap(getSystemTheme(), r)
             );
 
-            var themeMenu = new CustomToolStripMenuItem("Theme");
+            var themeMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_Theme);
             themeMenu.SetupSubMenusFromEnum<Theme>(
-                t => t.GetString(),
+                t => t.GetLocalizedString(),
                 (parent, sender, e) =>
                 {
                     HandleMenuItemSelection<Theme>(
@@ -77,7 +77,7 @@ Action onExit
                 _ => null
             );
 
-            var fpsMaxLimitMenu = new CustomToolStripMenuItem("FPS Max Limit");
+            var fpsMaxLimitMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_FPSMaxLimit);
             fpsMaxLimitMenu.SetupSubMenusFromEnum<FPSMaxLimit>(
                 f => f.GetString(),
                 (parent, sender, e) =>
@@ -93,20 +93,20 @@ Action onExit
                 _ => null
             );
 
-            var launchAtStartupMenu = new CustomToolStripMenuItem("Launch at startup")
+            var launchAtStartupMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_LaunchAtStartup)
             {
                 Checked = getLaunchAtStartup()
             };
             launchAtStartupMenu.Click += (sender, e) => HandleStartupMenuClick(sender, toggleLaunchAtStartup);
 
-            var settingsMenu = new CustomToolStripMenuItem("Settings");
+            var settingsMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_Settings);
             settingsMenu.DropDownItems.AddRange(
                 themeMenu,
                 fpsMaxLimitMenu,
                 launchAtStartupMenu
             );
 
-            var endlessGameMenu = new CustomToolStripMenuItem("Endless Game");
+            var endlessGameMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_EndlessGame);
             endlessGameMenu.Click += (sender, e) => ShowOrActivateGameWindow(getSystemTheme);
 
             var appVersionMenu = new CustomToolStripMenuItem(
@@ -116,16 +116,16 @@ Action onExit
                 Enabled = false
             };
 
-            var repositoryMenu = new CustomToolStripMenuItem("Open Repository");
+            var repositoryMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_OpenRepository);
             repositoryMenu.Click += (sender, e) => openRepository();
 
-            var informationMenu = new CustomToolStripMenuItem("Information");
+            var informationMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_Information);
             informationMenu.DropDownItems.AddRange(
                 appVersionMenu,
                 repositoryMenu
             );
 
-            var exitMenu = new CustomToolStripMenuItem("Exit");
+            var exitMenu = new CustomToolStripMenuItem(Strings.Menu_Exit);
             exitMenu.Click += (sender, e) => onExit();
 
             var contextMenuStrip = new ContextMenuStrip(new Container());
@@ -164,7 +164,12 @@ Action<T> assignValueAction
                 childItem.Checked = false;
             }
             item.Checked = true;
-            if (tryParseMethod(item.Text, out T parsedValue))
+
+            if (item.Tag is T tagValue)
+            {
+                assignValueAction(tagValue);
+            }
+            else if (tryParseMethod(item.Text, out T parsedValue))
             {
                 assignValueAction(parsedValue);
             }
@@ -213,7 +218,7 @@ private static void HandleStartupMenuClick(object? sender, Func<bool, bool> togg
             }
             catch (InvalidOperationException ex)
             {
-                MessageBox.Show(ex.Message, "Warning", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);
+                MessageBox.Show(ex.Message, Strings.Message_Warning, MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);
             }
 
         }
@@ -237,10 +242,7 @@ private void ShowOrActivateGameWindow(Func<Theme> getSystemTheme)
 
         internal void ShowBalloonTip()
         {
-            var message = "App has launched. " +
-                "If the icon is not on the taskbar, it has been omitted, " +
-                "so please move it manually and pin it.";
-            notifyIcon.ShowBalloonTip(5000, "RunCat 365", message, ToolTipIcon.Info);
+            notifyIcon.ShowBalloonTip(5000, "RunCat 365", Strings.Message_AppLaunched, ToolTipIcon.Info);
         }
 
         internal void AdvanceFrame()

RunCat365/CustomToolStripMenuItem.cs

@@ -26,8 +26,9 @@ internal CustomToolStripMenuItem(string? text) : base(text)
             Font = new Font("Consolas", 9F, FontStyle.Regular);
         }
 
-        private CustomToolStripMenuItem(string? text, Image? image, bool isChecked, EventHandler? onClick) : base(text, image, onClick)
+        private CustomToolStripMenuItem(string? text, Image? image, object? tag, bool isChecked, EventHandler? onClick) : base(text, image, onClick)
         {
+            Tag = tag;
             Checked = isChecked;
             Font = new Font("Consolas", 9F, FontStyle.Regular);
         }
@@ -88,6 +89,7 @@ internal void SetupSubMenusFromEnum<T>(
                 var item = new CustomToolStripMenuItem(
                     entityName,
                     iconImage,
+                    value,
                     isChecked(value),
                     (sender, e) => onClick(this, sender, e)
                 );

RunCat365/EndlessGameForm.cs

@@ -40,7 +40,7 @@ internal EndlessGameForm(Theme systemTheme)
             FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
             MaximizeBox = false;
             StartPosition = FormStartPosition.CenterScreen;
-            Text = "Endless Game";
+            Text = Strings.Window_EndlessGame;
             Icon = Resources.AppIcon;
             BackColor = systemTheme == Theme.Light ? Color.Gainsboro : Color.Gray;
 
@@ -207,15 +207,15 @@ private void RenderScene(object? sender, PaintEventArgs e)
             var textColor = systemTheme == Theme.Light ? Color.Black : Color.White;
             var g = e.Graphics;
 
-            using (Font font15 = new("Courier New", 15))
+            using (Font font15 = new("Consolas", 15))
             using (Brush brush = new SolidBrush(textColor))
             {
                 var stringFormat = new StringFormat
                 {
                     Alignment = StringAlignment.Far,
                     LineAlignment = StringAlignment.Center
                 };
-                g.DrawString($"Score: {score}", font15, brush, new Rectangle(20, 0, 560, 50), stringFormat);
+                g.DrawString($"{Strings.Game_Score}: {score}", font15, brush, new Rectangle(20, 0, 560, 50), stringFormat);
             }
 
             roads.Take(20).Select((road, index) => new { road, index }).ToList().ForEach(
@@ -238,12 +238,12 @@ private void RenderScene(object? sender, PaintEventArgs e)
                 using Brush fillBrush = new SolidBrush(Color.FromArgb(77, 0, 0, 0));
                 g.FillRectangle(fillBrush, new Rectangle(0, 0, 600, 250));
 
-                using Font font18 = new("Courier New", 18, FontStyle.Bold);
+                using Font font18 = new("Segoe UI", 16, FontStyle.Bold);
                 using Brush brush = new SolidBrush(textColor);
-                var message = "Press space to play.";
+                var message = Strings.Game_PressSpaceToPlay;
                 if (status == GameStatus.GameOver)
                 {
-                    message = "GAME OVER\n\n" + message;
+                    message = $"{Strings.Game_GameOver}\n{message}";
                 }
                 var stringFormat = new StringFormat
                 {

RunCat365/MemoryRepository.cs

@@ -12,6 +12,7 @@
 //    See the License for the specific language governing permissions and
 //    limitations under the License.
 
+using RunCat365.Properties;
 using System.Runtime.InteropServices;
 
 namespace RunCat365
@@ -30,10 +31,10 @@ internal static List<string> GenerateIndicator(this MemoryInfo memoryInfo)
         {
             var resultLines = new List<string>
             {
-                $"Memory: {memoryInfo.MemoryLoad}%",
-                $" ├─ Total: {memoryInfo.TotalMemory.ToByteFormatted()}",
-                $" ├─ Used: {memoryInfo.UsedMemory.ToByteFormatted()}",
-                $" └─ Available: {memoryInfo.AvailableMemory.ToByteFormatted()}"
+                TreeFormatter.CreateRoot($"{Strings.SystemInfo_Memory}: {memoryInfo.MemoryLoad}%"),
+                TreeFormatter.CreateNode($"{Strings.SystemInfo_Total}: {memoryInfo.TotalMemory.ToByteFormatted()}", false),
+                TreeFormatter.CreateNode($"{Strings.SystemInfo_Used}: {memoryInfo.UsedMemory.ToByteFormatted()}", false),
+                TreeFormatter.CreateNode($"{Strings.SystemInfo_Available}: {memoryInfo.AvailableMemory.ToByteFormatted()}", true)
             };
             return resultLines;
         }

RunCat365/NetworkRepository.cs

@@ -12,6 +12,7 @@
 //    See the License for the specific language governing permissions and
 //    limitations under the License.
 
+using RunCat365.Properties;
 using System.Net.NetworkInformation;
 
 namespace RunCat365
@@ -27,9 +28,9 @@ internal static class NetworkInfoExtension
         internal static List<string> GenerateIndicator(this NetworkInfo networkInfo)
         {
             return [
-                $"Network:",
-                $" ├─ Sent: {FormatSpeed(networkInfo.SentSpeed)}",
-                $" └─ Received: {FormatSpeed(networkInfo.ReceivedSpeed)}"
+                TreeFormatter.CreateRoot($"{Strings.SystemInfo_Network}:"),
+                TreeFormatter.CreateNode($"{Strings.SystemInfo_Sent}: {FormatSpeed(networkInfo.SentSpeed)}", false),
+                TreeFormatter.CreateNode($"{Strings.SystemInfo_Received}: {FormatSpeed(networkInfo.ReceivedSpeed)}", true)
             ];
         }
 

RunCat365/Program.cs

@@ -15,6 +15,7 @@
 using Microsoft.Win32;
 using RunCat365.Properties;
 using System.Diagnostics;
+using System.Globalization;
 using FormsTimer = System.Windows.Forms.Timer;
 
 namespace RunCat365
@@ -24,6 +25,11 @@ internal static class Program
         [STAThread]
         static void Main()
         {
+            #if DEBUG
+            // Specify language manually.
+            CultureInfo.CurrentUICulture = new CultureInfo("en-US");
+            #endif
+
             // Terminate RunCat365 if there's any existing instance.
             using var procMutex = new Mutex(true, "_RUNCAT_MUTEX", out var result);
             if (!result) return;