Skip to content

Add spanish localization#285

Merged
Kyome22 merged 3 commits into
runcat-dev:mainfrom
mor39a:spanish-localization
Feb 15, 2026
Merged

Add spanish localization#285
Kyome22 merged 3 commits into
runcat-dev:mainfrom
mor39a:spanish-localization

Conversation

@mor39a
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@mor39a mor39a commented Feb 5, 2026

Context of Contribution

  • Bug Fix
  • Refactoring
  • New Feature
  • Others

Summary of the Proposal

Add spanish translations

Reason for the new feature

Increase accessibility for Spanish-speaking users

Checklist

  • This PR does not contain commits of multiple contexts.
  • Code follows proper indentation and naming conventions.
  • Implemented using only APIs that can be submitted to the Microsoft Store.
  • Works correctly in both dark theme and light theme.
  • Works correctly on any device.

Comment thread RunCat365/Properties/Strings.es.resx
Comment thread RunCat365/Properties/Strings.es.resx Outdated
Co-authored-by: Takuto NAKAMURA (Kyome) <kyomesuke@gmail.com>
@Kyome22
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Kyome22 commented Feb 14, 2026

@mor39a
Sorry for the late review; I've been busy with my side job.

In Spanish-speaking countries, decimals are usually written with commas, right? It would be great if we could localize that as well.

@mor39a
Copy link
Copy Markdown
Collaborator Author

mor39a commented Feb 14, 2026

@mor39a Sorry for the late review; I've been busy with my side job.

Don't worry.

In Spanish-speaking countries, decimals are usually written with commas, right? It would be great if we could localize that as well.

You’re right that Spanish uses commas as decimal separators. However, since the app displays mostly technical values (like CPU or memory usage) and they rarely exceed 100, the risk of confusion is very low. Even as a Spanish speaker, it’s not something that stands out much in this context.
at said, for the sake of consistency and a more polished localization, we could align the number formatting with the system culture to keep the interface fully coherent.
I’ll leave it up to your consideration.

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@Kyome22 Kyome22 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

I plan to address the localization of numbers in a different task.

@Kyome22 Kyome22 merged commit 4f80ce5 into runcat-dev:main Feb 15, 2026
@mor39a mor39a deleted the spanish-localization branch February 15, 2026 15:31
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants