Claude/analyze vitesite ux no hn m

[amavashev]

Code comments (highest visibility):

• "Budget is reserved before the call. If exhausted, the call is blocked — not billed." → "Cycles are reserved before the action runs. If unavailable, execution is denied."
• "Budget is reserved before the call, committed after, released on failure." → "Cycles are reserved before the action, committed after, released on failure."

Section headers (3 SDK quickstarts):

• "Specifying actual cost" → "Specifying actual usage"

Descriptions & prose:

• "actual cost" → "actual usage/amount" (across all SDK + MCP + tutorial docs)
• "Finalizes the charge" → "Records actual usage against the budget"
• "retry-safe accounting" → "retry-safe enforcement"
• "billing or cost isolation" → "spend isolation"
• "budget control" → "budget enforcement"
• "post-hoc accounting" → "post-hoc usage recording"
• "denied before any money is spent" → "denied before the action executes"

Intentionally preserved: API object names (budget ledgers), SDK parameter names, and references to billing systems that Cycles replaces (contrastive positioning).