docs: clarify deferred mailbox lifecycle
docs: explain proactive message recovery
Add bilingual developer wiki (12 topics + Home + nav)