Fix up stale docs #10
Description
There are various stale docs and/or wording in places since we migrated from https://github.com/rust-bitcoin/www.rust-bitcoin.org.
Go over the readmes etc. and make sure it all makes sense now we live here.
{{ message }}