v1.2

PowerMonitor 1.0

PowerMonitor is a macOS application for monitoring power usage and controlling fans.
适用于 macOS 的硬件状态监控与风扇控制应用。

• Requirement / 系统要求: macOS 14.0 or later

🚨 注意 / Notice for macOS 27 Beta users
苹果在 macOS 27 测试版中修改了底层的右键菜单事件拦截机制，导致普通版本的右键菜单失效。如果您使用的是 macOS 27 测试版，请务必下载带有 -macos27 后缀的版本。
If you are on macOS 27 Beta where the status bar right-click is broken, please download the version with the -macos27 suffix.

📥 Installation Guide / 安装指南

Since the app uses ad-hoc signing, macOS may warn that the app is "damaged" upon first launch. Please follow these exact steps to resolve it.
由于应用采用本地签名，初次下载后如果提示“App 已损坏，无法打开”，请按照以下步骤操作：

1. Extract / 解压
   Double-click the downloaded PowerMonitor.zip to extract it.
   双击下载的 PowerMonitor.zip 进行解压。

2. Move / 移动
   Drag the extracted PowerMonitor.app into your Applications folder.
   将解压出的 PowerMonitor.app 拖入 应用程序 (Applications) 文件夹。

3. Unlock / 终端解锁
   Open the Terminal app, copy and run the following command (it may ask for your Mac password):
   打开 Mac 自带的 终端 (Terminal) 软件，复制并运行以下命令（可能会要求输入开机密码）：

   sudo xattr -cr /Applications/PowerMonitor.app

4. Run / 运行
   Once the command finishes, you can double-click the app in your Applications folder to launch it normally.
   命令执行完毕后，去“应用程序”中双击即可正常打开应用。

v1.1

PowerMonitor 1.0

PowerMonitor is a macOS application for monitoring power usage and controlling fans.
适用于 macOS 的硬件状态监控与风扇控制应用。

• Requirement / 系统要求: macOS 14.0 or later

🚨 注意 / Notice for macOS 27 Beta users
苹果在 macOS 27 测试版中修改了底层的右键菜单事件拦截机制，导致普通版本的右键菜单失效。如果您使用的是 macOS 27 测试版，请务必下载带有 -macos27 后缀的版本。
If you are on macOS 27 Beta where the status bar right-click is broken, please download the version with the -macos27 suffix.

📥 Installation Guide / 安装指南

Since the app uses ad-hoc signing, macOS may warn that the app is "damaged" upon first launch. Please follow these exact steps to resolve it.
由于应用采用本地签名，初次下载后如果提示“App 已损坏，无法打开”，请按照以下步骤操作：

1. Extract / 解压
   Double-click the downloaded PowerMonitor.zip to extract it.
   双击下载的 PowerMonitor.zip 进行解压。

2. Move / 移动
   Drag the extracted PowerMonitor.app into your Applications folder.
   将解压出的 PowerMonitor.app 拖入 应用程序 (Applications) 文件夹。

3. Unlock / 终端解锁
   Open the Terminal app, copy and run the following command (it may ask for your Mac password):
   打开 Mac 自带的 终端 (Terminal) 软件，复制并运行以下命令（可能会要求输入开机密码）：

   sudo xattr -cr /Applications/PowerMonitor.app

4. Run / 运行
   Once the command finishes, you can double-click the app in your Applications folder to launch it normally.
   命令执行完毕后，去“应用程序”中双击即可正常打开应用。

v1.0

PowerMonitor 1.0

PowerMonitor is a macOS application for monitoring power usage and controlling fans.
适用于 macOS 的硬件状态监控与风扇控制应用。

• Requirement / 系统要求: macOS 14.0 or later

📥 Installation Guide / 安装指南

Since the app uses ad-hoc signing, macOS may warn that the app is "damaged" upon first launch. Please follow these exact steps to resolve it.
由于应用采用本地签名，初次下载后如果提示“App 已损坏，无法打开”，请按照以下步骤操作：

1. Extract / 解压
   Double-click the downloaded PowerMonitor.zip to extract it.
   双击下载的 PowerMonitor.zip 进行解压。

2. Move / 移动
   Drag the extracted PowerMonitor.app into your Applications folder.
   将解压出的 PowerMonitor.app 拖入 应用程序 (Applications) 文件夹。

3. Unlock / 终端解锁
   Open the Terminal app, copy and run the following command (it may ask for your Mac password):
   打开 Mac 自带的 终端 (Terminal) 软件，复制并运行以下命令（可能会要求输入开机密码）：

   sudo xattr -cr /Applications/PowerMonitor.app

4. Run / 运行
   Once the command finishes, you can double-click the app in your Applications folder to launch it normally.
   命令执行完毕后，去“应用程序”中双击即可正常打开应用。