Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 3 additions & 1 deletion locales/en-US/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,9 @@ install-using-rustup-heading = Using rustup (Recommended)
install-rustup32-button = Download <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32-bit)</span>
install-rustup64-button = Download <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64-bit)</span>
install-rustup64-button = Download <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = Download <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Notes about Rust installation
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/es/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = Ir al sitio web
tools-install-page-title = Instalar Rust
install-using-rustup-heading = Usando rustup (recomendado)
install-rustup32-button = Descarga <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32 bits)</span>
install-rustup64-button = Descarga <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64 bits)</span>
install-rustup64-button = Descarga <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = Descarga <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Notas sobre la instalación de Rust
install-notes-getting-started-description = Si estás empezando con Rust y te gustaría una guía más detallada, visita nuestra pagina <a href="{ $getting-started-href }">cómo empezar</a>.
install-notes-rustup-heading = Gestión del conjunto de herramientas con <code>rustup</code>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/fr/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = Aller sur le site
tools-install-page-title = Installer Rust
install-using-rustup-heading = Utiliser rustup (recommandé)
install-rustup32-button = Télécharger <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32-bit)</span>
install-rustup64-button = Télécharger <span class="nowrap"> rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64-bit)</span>
install-rustup64-button = Télécharger <span class="nowrap"> rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = Télécharger <span class="nowrap"> rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Notes à propos de l'installation de Rust
install-notes-getting-started-description = Si vous commencez avec Rust et que vous souhaitez une visite guidée, visitez la page <a href="{ $getting-started-href }">commencer</a>.
install-notes-rustup-heading = Gestion des chaînes d'outils avec <code>rustup</code>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/it/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = Vai al sito
tools-install-page-title = Installa Rust
install-using-rustup-heading = Usare rustup (Raccomandato)
install-rustup32-button = Scarica <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32-bit)</span>
install-rustup64-button = Scarica <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64-bit)</span>
install-rustup64-button = Scarica <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = Scarica <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Note sull'installazione di Rust
install-notes-getting-started-description = Se stai iniziando con Rust e vorresti una guida passo passo più dettagliata, guarda la nostra pagina <a href="{ $getting-started-href }">getting started</a> .
install-notes-rustup-heading = Gestione della toolchain con <code>rustup</code>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/ja/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = サイトに行く
tools-install-page-title = Rust をインストール
install-using-rustup-heading = rustup を使う(おすすめ)
install-rustup32-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span><span class="nowrap">(32-bit)</span>をダウンロードする
install-rustup64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span><span class="nowrap">(64-bit)</span>をダウンロードする
install-rustup64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span><span class="nowrap">(x64)</span>をダウンロードする
install-rustup-arm64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span><span class="nowrap">(ARM64)</span>をダウンロードする
install-notes-heading = Rust のインストールについての注意
install-notes-getting-started-description = Rustをこれから始めようとしていて、詳細を見渡したいのなら、<a href="{ $getting-started-href }">はじめる</a>のページを見てください。
install-notes-rustup-heading = <code>rustup</code>を使ったツールチェーンの管理
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/ko/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,8 @@ tools-automation-clippy-link = 저장소로 이동

tools-install-page-title = 러스트 설치
install-rustup32-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32-bit)</span> 다운로드
install-rustup64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64-bit)</span> 다운로드
install-rustup64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span> 다운로드
install-rustup-arm64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span> 다운로드
install-notes-heading = Rust 설치에 대한 참고사항
install-notes-getting-started-description = Rust를 처음 시작하시고 좀 더 자세한 안내를 원하신다면, <a href="{ $getting-started-href }">getting started</a> 페이지를 봐 주세요.
install-notes-rustup-heading = <code>rustup</code>으로 툴체인 관리
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/pl/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = Idź do witryny
tools-install-page-title = Zainstaluj Rusta
install-using-rustup-heading = Korzystając z rustup (Zalecane)
install-rustup32-button = Pobierz <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32-bit)</span>
install-rustup64-button = Pobierz <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64-bit)</span>
install-rustup64-button = Pobierz <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = Pobierz <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Szczegóły dotyczące instalacji Rusta
install-notes-uninstall-heading = Odinstaluj Rusta
install-notes-path-heading = Konfiguracja zmiennej środowiskowej <code>PATH</code>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/pt-BR/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,7 +39,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = Vá para o website
tools-install-page-title = Instale Rust
install-using-rustup-heading = Usando rustup (Recomendado)
install-rustup32-button = Baixar <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32-bit)</span>
install-rustup64-button = Baixar <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64-bit)</span>
install-rustup64-button = Baixar <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = Baixar <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Notas sobre a instalação de Rust
install-notes-getting-started-description =
Caso você esteja apenas começando com Rust
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/ru/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = Перейти на сайт
tools-install-page-title = Установка Rust
install-using-rustup-heading = Используя rustup (рекомендуется)
install-rustup32-button = Загрузить <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32-bit)</span>
install-rustup64-button = Загрузить <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64-bit)</span>
install-rustup64-button = Загрузить <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = Загрузить <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Примечания об установке Rust
install-notes-getting-started-description = Если вы только начали работать с Rust и хотите более глубокого погружения, посмотрите страницу о <a href="{ $getting-started-href }">начале работы</a>.
install-notes-rustup-heading = Управление инструментами с <code>rustup</code>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/tr/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,7 +57,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = Siteye git
tools-install-page-title = Rust'ı Yükle
install-using-rustup-heading = Rustup kullanmak (Önerilen)
install-rustup32-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> indir <span class="nowrap">(32-bit)</span>
install-rustup64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> indir <span class="nowrap">(64-bit)</span>
install-rustup64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> indir <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> indir <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Rust kurulumu hakkında notlar
install-notes-getting-started-description =
Eğer Rust'a yeni başlıyorsanız ve daha
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/zh-CN/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = 前往站点
tools-install-page-title = 安装 Rust
install-using-rustup-heading = 使用 Rustup(推荐)
install-rustup32-button = 下载 <span class="nowrap">rustup-init.exe</span><span class="nowrap">(32位)</span>
install-rustup64-button = 下载 <span class="nowrap">rustup-init.exe</span><span class="nowrap">(64位)</span>
install-rustup64-button = 下载 <span class="nowrap">rustup-init.exe</span><span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = 下载 <span class="nowrap">rustup-init.exe</span><span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Rust 安装须知
install-notes-getting-started-description = 如果您希望通过一份详细的步骤指南来开始学习 Rust ,请阅读<a href="{ $getting-started-href }">马上开始</a>页面。
install-notes-rustup-heading = 用 <code>rustup</code> 管理工具链
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion locales/zh-TW/tools.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@ tools-automation-cargo-doc-link = 前往網站
tools-install-page-title = 安裝 Rust
install-using-rustup-heading = 使用 rustup (推薦)
install-rustup32-button = 下載 <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(32 位元)</span>
install-rustup64-button = 下載 <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(64 位元)</span>
install-rustup64-button = 下載 <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(x64)</span>
install-rustup-arm64-button = 下載 <span class="nowrap">rustup-init.exe</span> <span class="nowrap">(ARM64)</span>
install-notes-heading = Rust 安裝須知
install-notes-getting-started-description = 如果您正要開始使用 Rust,需要一份更完整的教學,請見<a href="{ $getting-started-href }">開始使用</a>頁面。
install-notes-rustup-heading = 用 <code>rustup</code> 管理工具鏈
Expand Down
9 changes: 6 additions & 3 deletions templates/components/tools/rustup.html.hbs
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,13 +6,16 @@
<div id="platform-instructions-win" class="instructions dn">
<p>{{fluent "tools-rustup-windows-2"}}</p>
<div class="mw9 center ph3-ns">
<div class="cf ph2-ns">
<div class="fl w-100 w-50-ns pa2">
<div class="cf ph2-ns flex flex-column flex-row-l justify-between">
<div class="fl w-33-l w-100 pa2">
Comment on lines +9 to +10
Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I couldn't come up with a better set of classes. I would like to ask someone who has better knowledge of these cryptic class names to review them and maybe suggest a better option 😅

<a href="https://static.rust-lang.org/rustup/dist/i686-pc-windows-msvc/rustup-init.exe" class="button button-secondary">{{fluent "install-rustup32-button"}}</a>
</div>
<div class="fl w-100 w-50-ns pa2">
<div class="fl w-33-l w-100 pa2">
<a href="https://static.rust-lang.org/rustup/dist/x86_64-pc-windows-msvc/rustup-init.exe" class="button button-secondary">{{fluent "install-rustup64-button"}}</a>
</div>
<div class="fl w-33-l w-100 pa2">
<a href="https://static.rust-lang.org/rustup/dist/aarch64-pc-windows-msvc/rustup-init.exe" class="button button-secondary">{{fluent "install-rustup-arm64-button"}}</a>
</div>
</div>
</div>
<h3 class="mt4">{{fluent "tools-rustup-wsl-heading"}}</h3>
Expand Down