[codex] add tenant status condition reconciliation

[GatewayJ]

Type of Change

• New Feature
• Bug Fix
• Documentation
• Performance Improvement
• Test/CI
• Refactor
• Other:

Related Issues

N/A

Summary of Changes

Add a Tenant status condition framework for RustFS Operator and wire it into reconcile and Console APIs.

This PR introduces canonical condition types, reason values, condition upsert/sorting helpers, currentState summarization, and a runtime StatusBuilder. Reconcile now patches status before known early-return failures, records Events using the same stable reason as the condition, distinguishes direct pool deletion from pool rename, and avoids repeated no-op status patches.

Console list/detail/topology now read a shared status summary derived from status.conditions, including ready/reconciling/degraded flags, primary reason, stale generation detection, and next action hints.

Checklist

• I have read and followed the CONTRIBUTING.md guidelines
• Passed make pre-commit (fmt-check + clippy + test + console-lint + console-fmt-check)
• Added/updated necessary tests
• Documentation updated (if needed)
• CHANGELOG.md updated under [Unreleased] (if user-visible change)
• CI/CD passed (if applicable)

Impact

• Breaking change (CRD/API compatibility)
• Requires doc/config/deployment update
• Other impact: Tenant status conditions and Console tenant responses include additional status summary fields.

Verification

make pre-commit

Additional Notes

• PR is opened as draft for maintainer review.
• Console next_actions are generated from the status reason registry and are not written back to CR status.
• Status patch failures record a Warning Event with reason StatusPatchFailed without recursively patching status.

---

Thank you for your contribution! Please ensure your PR follows the community standards (CODE_OF_CONDUCT.md) and sign the CLA if this is your first contribution.