Operator overloads should take references as inputs in FieldOps

[martin-azon]

At the moment, FieldOps operator overloads take values as input instead of references. We should modify this so that we can write stuff like &a * &b instead of a*b and not losing the values of a and b.