[TECH DEBT] Upgrade relenv 0.22.7

[dwoz]

0.22.7

• Upgread Python Versions 3.12.13, 3.11.15, 3.10.20

0.22.6

• SQLite 3.51.3.0
  • CVE-2025-70873: Heap memory disclosure in zipfile extension
  • CVE-2025-7709: Integer overflow in FTS5 extension
  • Fixes WAL-reset bug preventing database corruption
• XZ Utils 5.8.3
  • CVE-2026-34743: Buffer overflow in lzma_index_append()
• Expat 2.7.5
  • CVE-2026-32776: NULL pointer dereference in external parameter entities
  • CVE-2026-32777: Infinite loop in entityValueProcessor
  • CVE-2026-32778: NULL pointer dereference during OOM recovery