We now have a lot (if not all) of the code needed to use IPv6
sockets in place, but right now let's just make sure things
run on IPv4.