Develop - translations

app/src/main/res/values-ach/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">kare weny ki nyutu</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Nyut cawa ki ngec nongo tye ka tic</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Calendar Sync</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Ket jami ma tye ka time i cawa ni</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Medo</string>
     <string name="watermark_style_frame">Kit ma tye kwede</string>
     <string name="watermark_show_brand">Nying jami tic</string>

app/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Altyd op Vertoon</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Wys tyd en inligting terwyl skerm af is</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Kalendersinkronisering</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sinkroniseer gebeurtenisse met jou horlosie</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Oorleg</string>
     <string name="watermark_style_frame">Raam</string>
     <string name="watermark_show_brand">Toestel handelsmerk</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">دائما على الشاشة</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">عرض الوقت والمعلومات أثناء إيقاف تشغيل الشاشة</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">مزامنة التقويم</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">مزامنة الأحداث مع ساعتك</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">تراكب</string>
     <string name="watermark_style_frame">إطار</string>
     <string name="watermark_show_brand">العلامة التجارية للجهاز</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Sempre a la pantalla</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Mostra l\'hora i la informació amb la pantalla apagada</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Sincronització del calendari</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sincronitza esdeveniments amb el teu rellotge</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Superposició</string>
     <string name="watermark_style_frame">Marc</string>
     <string name="watermark_show_brand">Marca del dispositiu</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Vždy na displeji</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Zobrazovat čas a informace při vypnuté obrazovce</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Synchronizace kalendáře</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Synchronizujte události do hodinek</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Překryvná vrstva</string>
     <string name="watermark_style_frame">Rám</string>
     <string name="watermark_show_brand">Značka zařízení</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Altid på display</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Vis tid og info, mens skærmen er slukket</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Kalendersynkronisering</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Synkroniser begivenheder til dit ur</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Overlejring</string>
     <string name="watermark_style_frame">Ramme</string>
     <string name="watermark_show_brand">Enhedsmærke</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Always-on-Display</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Zeige Uhrzeit und Infos, während der Bildschirm ausgeschaltet ist</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Kalender-Synchronisierung</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Synchronisiere deine Ereignisse mit deiner Uhr</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Overlay</string>
     <string name="watermark_style_frame">Rahmen</string>
     <string name="watermark_show_brand">Gerätemarke</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Πάντα στην οθόνη</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Εμφάνιση ώρας και πληροφοριών ενώ η οθόνη είναι απενεργοποιημένη</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Συγχρονισμός Ημερολογίου</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Συγχρονίστε συμβάντα με το ρολόι σας</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Επικάλυμμα</string>
     <string name="watermark_style_frame">Πλαίσιο</string>
     <string name="watermark_show_brand">Μάρκα συσκευής</string>

app/src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Always on Display</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Show time and info while screen off</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Calendar Sync</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync events to your watch</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Overlay</string>
     <string name="watermark_style_frame">Frame</string>
     <string name="watermark_show_brand">Device Brand</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -326,8 +326,8 @@ Sin embargo, sí te permite reanudarla desde la lista de aplicaciones del lanzad
     <string name="permission_read_phone_state_title">Leer el estado del teléfono</string>
     <string name="permission_read_phone_state_desc">Necesario para detectar el tipo de red para la función de Datos inteligentes</string>
     <string name="permission_read_phone_state_desc_call_vibrations">Requerido para detectar cambios en el estado de las llamadas para activar la retroalimentación háptica.</string>
-    <string name="settings_section_smart_visibility">Visibilidad inteligente</string>
-    <string name="smart_wifi_title">WiFi inteligente</string>
+    <string name="settings_section_smart_visibility">Visibilidad Inteligente</string>
+    <string name="smart_wifi_title">WiFi Inteligente</string>
     <string name="smart_wifi_desc">Ocultar datos móviles cuando el WiFi está conectado</string>
     <string name="smart_data_desc">Ocultar datos móviles en ciertos modos</string>
     <string name="action_reset_all_icons">Restablecer todos los iconos</string>
@@ -430,7 +430,15 @@ Sin embargo, sí te permite reanudarla desde la lista de aplicaciones del lanzad
     <string name="feat_always_on_display_title">Pantalla siempre activa</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Mostrar hora e información con la pantalla apagada</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Sincronización del calendario</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sincronizar eventos con tu reloj</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Superposición</string>
     <string name="watermark_style_frame">Marco</string>
     <string name="watermark_show_brand">Marca del dispositivo</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Aina näytössä</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Näytä aika ja tiedot näytön ollessa pois päältä</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Kalenterin synkronointi</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Synkronoi tapahtumat kelloosi</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Peittokuva</string>
     <string name="watermark_style_frame">Kehys</string>
     <string name="watermark_show_brand">Laitteen merkki</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Mode Always-on</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Afficher l\'heure et des infos quand l\'écran est éteint</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Synchronisation des calendriers</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Synchroniser les événements sur votre montre</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Superposition</string>
     <string name="watermark_style_frame">Cadre</string>
     <string name="watermark_show_brand">Marque de l\'appareil</string>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Always on Display</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Show time and info while screen off</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Calendar Sync</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync events to your watch</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Overlay</string>
     <string name="watermark_style_frame">Frame</string>
     <string name="watermark_show_brand">Device Brand</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Mindig a kijelzőn</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Idő és információ megjelenítése kikapcsolt képernyő mellett</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Naptár szinkronizálás</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Szinkronizálja az eseményeket az órájával</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Fedvény</string>
     <string name="watermark_style_frame">Keret</string>
     <string name="watermark_show_brand">Készülék márka</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -429,7 +429,15 @@
     <string name="feat_always_on_display_title">Sempre in mostra</string>
     <string name="feat_always_on_display_desc">Mostra ora e informazioni mentre lo schermo è spento</string>
     <string name="feat_calendar_sync_title">Sincronizzazione del calendario</string>
-    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sincronizza gli eventi sul tuo orologio</string>
+    <string name="feat_calendar_sync_desc">Sync your phone calendar to your watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_title">Lock from Watch</string>
+    <string name="feat_lock_from_watch_desc">Lock your phone remotely</string>
+    <string name="remote_lock_mode_title">Lock Mode</string>
+    <string name="remote_lock_mode_screen_off">Screen off</string>
+    <string name="remote_lock_mode_lock">Lock</string>
+    <string name="remote_lock_mode_admin_note">Using device admin lock will disable biometrics</string>
+    <string name="watch_connected_status">Connected</string>
+    <string name="watch_unknown_name">Unknown Watch</string>
     <string name="watermark_style_overlay">Sovrapposizione</string>
     <string name="watermark_style_frame">Telaio</string>
     <string name="watermark_show_brand">Marchio del dispositivo</string>