Align app documentation with committed reminder architecture
Simplify app overview and architecture diagrams
Document app overview and current architecture with diagrams