fix(js): tab navigation logic and validation in admin panel

[Rushaway]

Description

Use correct function.

Motivation and Context

#730 #774 #984

How Has This Been Tested?

1. Go in settings
2. Logs
3. page 2
4. you are now swiped back to logs tabs (was the issue before)

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.