Make references relative current collection

[clicman]

Let assume we have a structure:

1. /data/users.json with relation to /roles.json
2. /roles.json with relation to /assets.json

So relations will be:

1. ../roles.json
2. ../assets.json

But it isn't logical and should be relative to the current collection:

1. ../roles.json
2. assets.json