Skip to content

AUTO: Docs repo sync - ScalarDB #1868

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
josh-wong merged 1 commit into from
Dec 23, 2025
Merged

AUTO: Docs repo sync - ScalarDB #1868

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions ...ioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.15/backup-restore.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -102,19 +102,19 @@ ScalarDB が未処理のリクエストを排出し、新しいリクエスト
<TabItem value="DynamoDB" label="DynamoDB">
DynamoDB テーブルに対して PITR 機能を有効にする必要があります。[ScalarDB Schema Loader](schema-loader.mdx) を使用してスキーマを作成する場合、ツールはデフォルトでテーブルの PITR 機能を有効にします。

トランザクション的に一貫性のある復元ポイントを指定するには、[明示的な一時停止によるバックアップ](#明示的に一時停止してバックアップする)の説明に従って、ScalarDB を DynamoDB とともに使用しているアプリケーションを一時停止します。
トランザクション的に一貫性のある復元ポイントを指定するには、[明示的な一時停止によるバックアップ](#明示的に一時停止してバックアップする)の説明に従って、ScalarDB Cluster または ScalarDB を使用しているアプリケーションを一時停止します。
</TabItem>
<TabItem value="Cosmos_DB_for_NoSQL" label="Cosmos DB for NoSQL">
PITR 機能が有効になっている継続的バックアップポリシーを使用して、Cosmos DB for NoSQL アカウントを作成する必要があります。この機能を有効にすると、バックアップが継続的に作成されます。

トランザクション的に一貫性のある復元ポイントを指定するには、[明示的に一時停止してバックアップする](#明示的に一時停止してバックアップする)の説明に従って、ScalarDB を Cosmos DB for NoSQL とともに使用しているアプリケーションを一時停止します。
トランザクション的に一貫性のある復元ポイントを指定するには、[明示的に一時停止してバックアップする](#明示的に一時停止してバックアップする)の説明に従って、ScalarDB Cluster または ScalarDB を使用しているアプリケーションを一時停止します。
</TabItem>
<TabItem value="Cassandra" label="Cassandra" default>
Cassandra にはレプリケーション機能が組み込まれているため、必ずしもトランザクション的に一貫性のあるバックアップを作成する必要はありません。たとえば、レプリケーション係数が `3` に設定されていて、Cassandra クラスター内のノードの1つのデータのみが失われた場合、通常のトランザクション的に一貫性のないバックアップ (スナップショット) と修復機能を使用してノードを回復できるため、トランザクション的に一貫性のあるバックアップ (スナップショット) は必要ありません。

ただし、クラスターノードのクォーラムでデータが失われた場合は、クラスターを特定のトランザクション的に一貫性のあるポイントに復元するために、トランザクション的に一貫性のあるバックアップ (スナップショット) が必要になります。

トランザクション的に一貫性のあるクラスター全体のバックアップ (スナップショット) を作成するには、ScalarDB または [ScalarDB Cluster](scalardb-cluster/index.mdx) を使用しているアプリケーションを一時停止し、[明示的な一時停止によるバックアップ](#明示的に一時停止してバックアップする)の説明に従ってノードのバックアップ (スナップショット) を作成するか、Cassandra クラスターを停止してノード内のすべてのデータのコピーを作成し、クラスターを起動します。
トランザクション的に一貫性のあるクラスター全体のバックアップ (スナップショット) を作成するには、ScalarDB Cluster または ScalarDB を使用しているアプリケーションを一時停止し、[明示的に一時停止してバックアップする](#明示的に一時停止してバックアップする)の説明に従ってノードのバックアップ (スナップショット) を作成するか、Cassandra クラスターを停止してノード内のすべてのデータのコピーを作成し、クラスターを起動します。
</TabItem>
<TabItem value="YugabyteDB_Managed" label="YugabyteDB Managed">
一時停止期間中にオンデマンドバックアップまたはスケジュールされたバックアップを実行できます。バックアップの実行の詳細については、[YugabyteDB Managed: Back up and restore clusters](https://docs.yugabyte.com/preview/yugabyte-cloud/cloud-clusters/backup-clusters/) を参照してください。
Expand Down