Skip to content

AUTO: Docs repo sync - ScalarDL #929

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Aug 5, 2025
Merged

AUTO: Docs repo sync - ScalarDL #929

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
27 changes: 17 additions & 10 deletions ...cs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.9/how-to-run-applications.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@ Ledger のみでアプリケーションを実行する場合は Auditor を無

:::note

scalardl-samples 環境を利用している場合は、対応するストレージの ledger.properties ファイルを参照してください。
`scalardl-samples` 環境を利用している場合は、対応するストレージの `ledger.properties` ファイルを参照してください。

:::

Expand All @@ -49,27 +49,34 @@ scalardl-samples 環境を利用している場合は、対応するストレー
- [クライアントの設定](configurations.mdx#クライアントの設定)
- [Ledger の設定](configurations.mdx#ledger-の設定)

### 利用するデータベースの決定
### データベース設定の決定

Ledger は ScalarDB を利用してデータベースを操作します。ScalarDB がサポートする様々なデータベース上で ScalarDL を実行できます。アプリケーション要件に応じて利用するデータベースを決定してください。対応データベースとバージョンは[要件](requirements.mdx#データベース)を参照してください。
Ledger は ScalarDB を利用してデータベースを操作します。ScalarDB がサポートする様々なデータベース上で ScalarDL を実行できます。アプリケーション要件に応じて利用するデータベースを決定し、いくつかの ScalarDB パラメータを設定してください。

データベースの設定方法:
ScalarDB パラメータの詳細については、[ScalarDB の設定](https://scalardb.scalar-labs.com/ja-jp/docs/latest/configurations/)も参照してください。

#### 下位のデータベース

使用するデータベースの設定方法:

- Ledger の設定で `scalar.db.storage`, `scalar.db.contact_points`, `scalar.db.username`, `scalar.db.password` を利用するデータベースに合わせて設定します。

詳細は [ScalarDB の設定](https://scalardb.scalar-labs.com/ja-jp/docs/latest/configurations/)を参照してください。
対応データベースとバージョンは[要件](requirements.mdx#データベース)を参照してください。

### 分離レベルの決定
:::warning

アプリケーションが Function 機能を介してテーブルを読み書きし、そのテーブルが ScalarDB アプリケーションからも直接アクセスされる場合は、ここで選択したデータベースを適切に設定する必要があります。具体的には、一貫性を保証するために、ScalarDL アプリケーションと ScalarDB アプリケーションの両方が同じ Coordinator テーブルを参照する必要があります。

:::

#### 分離レベル

Ledger は ScalarDB の [Consensus Commit](https://scalardb.scalar-labs.com/ja-jp/docs/latest/consensus-commit/) トランザクションマネージャを利用してトランザクションを管理します。トランザクションマネージャは、トランザクションの分離性を保証し、整合性・正確性を担保します。

Ledger の分離レベルは設定可能です。どの分離レベルを使うべきかわからない場合は `SERIALIZABLE` を推奨します。
Ledger の分離レベルは以下のように設定できます。どの分離レベルを使うべきかわからない場合は、`SERIALIZABLE` を使用してください。

分離レベルの設定方法:
- Ledger の設定で `scalar.db.consensus_commit.isolation_level` に希望する分離レベルを設定します。デフォルト値は `SNAPSHOT` です。

詳細は [ScalarDB の設定](https://scalardb.scalar-labs.com/ja-jp/docs/latest/configurations/)を参照してください。

### その他の設定

Ledger には TLS や gRPC などの設定を追加で設定可能です。詳細は以下を参照してください。
Expand Down