scaleway · bene2k1 · Nov 4, 2025 · Nov 3, 2025 · Nov 3, 2025 · Nov 3, 2025
diff --git a/...gust2025/2025-08-14-generative-apis-added-gpt-oss-and-qwen3-coder-are-now-a.mdx b/...gust2025/2025-08-14-generative-apis-added-gpt-oss-and-qwen3-coder-are-now-a.mdx
@@ -8,5 +8,5 @@ product: generative-apis
 
 [GPT-OSS](/generative-apis/reference-content/supported-models/), [Qwen3 Coder](/generative-apis/reference-content/supported-models/) and [Mistral Small 3.2](/generative-apis/reference-content/supported-models/) are now available on Generative APIs.
 
-GPT-OSS is a frontier open source model with significant reasoning capabilities and increased tokens thoughput performance.
+GPT-OSS is a frontier open source model with significant reasoning capabilities and increased tokens throughput performance.
 
diff --git a/.../databases/january2023/2023-01-06-redistm-added-managed-database-for-redis™.mdx b/.../databases/january2023/2023-01-06-redistm-added-managed-database-for-redis™.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Managed Database for Redis™ has a new Availabilty Zone!
+title: Managed Database for Redis™ has a new Availability Zone!
 status: added
 author:
     fullname: 'Join the #managed-database-for-redis channel on Slack.'

diff --git a/...june2024/2024-06-18-load-balancers-changed-static-private-network-attachmen.mdx b/...june2024/2024-06-18-load-balancers-changed-static-private-network-attachmen.mdx
@@ -9,9 +9,9 @@ category: network
 product: load-balancers
 ---
 
-Following the deprecation of [static Private Network attachment](https://www.scaleway.com/en/docs/changelog/?product=load-balancers&status=deprecated#static-attachment-is-no-longer-available), the Load Balancer API will no longer accept static Private Network attachement with an IP address outside of the Private Network subnet.
+Following the deprecation of [static Private Network attachment](https://www.scaleway.com/en/docs/changelog/?product=load-balancers&status=deprecated#static-attachment-is-no-longer-available), the Load Balancer API will no longer accept static Private Network attachment with an IP address outside of the Private Network subnet.
 
 Please update to [DHCP attachment type](https://www.scaleway.com/en/developers/api/load-balancer/zoned-api/#path-private-networks-attach-a-load-balancer-to-a-private-network) (recommended) or use an IP address which belongs to the Private Network subnet.
 
-If you already use DHCP attachment mode or static attachement mode with an IP address belonging to the Private Network subnet, you're not affected by this change.
+If you already use DHCP attachment mode or static attachment mode with an IP address belonging to the Private Network subnet, you're not affected by this change.
 
diff --git a/changelog/march2024/2024-03-28-jobs-added-serverless-jobs-is-now-in-ga.mdx b/changelog/march2024/2024-03-28-jobs-added-serverless-jobs-is-now-in-ga.mdx
@@ -9,5 +9,5 @@ category: serverless
 product: jobs
 ---
 
-Serverless Jobs is now in GA. Severless Jobs allows you to to run simple tasks per batch in the cloud without having to worry about infrastructure management. Find out more about it in [our dedicated documentation](/serverless-jobs/).
+Serverless Jobs is now in GA. Serverless Jobs allows you to to run simple tasks per batch in the cloud without having to worry about infrastructure management. Find out more about it in [our dedicated documentation](/serverless-jobs/).
 
diff --git a/changelog/march2025/2025-03-25-functions-changed-functions-runtimes-update.mdx b/changelog/march2025/2025-03-25-functions-changed-functions-runtimes-update.mdx
@@ -30,4 +30,4 @@ product: functions
 * Python 3.7
 
 
-For additional informations about Serverless Functions runtimes, check the [dedicated documentation](/serverless-functions/reference-content/functions-runtimes/).
+For additional information about Serverless Functions runtimes, check the [dedicated documentation](/serverless-functions/reference-content/functions-runtimes/).
diff --git a/changelog/serverless/january2023/2023-01-11-fixed-functions-doublecorserror.mdx b/changelog/serverless/january2023/2023-01-11-fixed-functions-doublecorserror.mdx
@@ -9,4 +9,4 @@ category: serverless
 product: functions
 ---
 
-The double CORS error that occasionally occurred on Serveless Functions has been fixed.
+The double CORS error that occasionally occurred on Serverless Functions has been fixed.
@@ -2,4 +2,4 @@
 macro: iot-hub-iot
 ---
 
-**IoT Hub** is a managed **message broker** that dispaches messages between **devices**, **services** and **applications** using a publish/subscribe pattern.
+**IoT Hub** is a managed **message broker** that dispatches messages between **devices**, **services** and **applications** using a publish/subscribe pattern.
@@ -113,7 +113,7 @@ DNS cache servers and NTP servers are available in every Availability Zone. Thei
 Generic: `rdate.dedibox.com`
 
 - Primary rdate server: `51.159.47.151` (`ntp1.online.net`)
-- Seconday rdate server: `51.158.192.3` (`ntp2.online.net`)
+- Secondary rdate server: `51.158.192.3` (`ntp2.online.net`)
 
 Backup server: `dedibackup.dedibox.fr`
 

@@ -25,7 +25,7 @@ UTM is a free and open-source software that leverages Apple's Hypervisor framewo
 - A [Mac mini](/apple-silicon/how-to/create-mac-mini/)
 - [VNC access](/apple-silicon/how-to/access-remote-desktop-mac-mini/) to your Mac
 
-## Installating UTM
+## Installing UTM
 
 1.  Download and install UTM on the Mac mini:
     *   From the official [Mac App Store](https://apps.apple.com/us/app/utm-virtual-machines/id1538878817) or

@@ -8,7 +8,7 @@ dates:
 
 ## Audit Trail
 
-Audit Trail is a tool that holds a record of events and changes performed within a Scaleway Organization. Audit Trail allows you to keep track of all actions, whether successful, attempted, or failed, perfomed on your Scaleway resources.
+Audit Trail is a tool that holds a record of events and changes performed within a Scaleway Organization. Audit Trail allows you to keep track of all actions, whether successful, attempted, or failed, performed on your Scaleway resources.
 
 With Audit Trail you can view actions taken by any [principal](/iam/concepts/#principal) in any Project and on any of your Scaleway resources. You can also see the API methods used, the outcome of the action performed (status), and the IP address from which a principal performed an action.
 

@@ -16,7 +16,7 @@ I cannot see any events in Audit Trail.
 
 ## Possible solutions
 
-- Make sure that you have the [permision set necessary to access Audit Trail](/audit-trail/how-to/configure-audit-trail-permissions). If you are not an IAM manager, contact your IAM manager to ask for Audit Trail access.
+- Make sure that you have the [permission set necessary to access Audit Trail](/audit-trail/how-to/configure-audit-trail-permissions). If you are not an IAM manager, contact your IAM manager to ask for Audit Trail access.
 
 - Make sure you have created Scaleway resources to see events in Audit Trail.
 

@@ -70,7 +70,7 @@ alloy-singleton:
 
 ## Add annotations for auto-discovery
 
-Annotations in Kubernetes provide a way to attach metadata to your resources. For `k8s-monitoring`, these annotations signal which Pods should be scraped for metrics, and what port to use. These annotations have to be on the Pods that the deployement will spawn so they have to be in the Pod template, not the deployement itself.
+Annotations in Kubernetes provide a way to attach metadata to your resources. For `k8s-monitoring`, these annotations signal which Pods should be scraped for metrics, and what port to use. These annotations have to be on the Pods that the deployment will spawn so they have to be in the Pod template, not the deployment itself.
 In this documentation we are adding annotations to specify we want `k8s-monitoring` to scrape the Pods from our deployment. Make sure that you replace `$METRICS_PORT` with the port where your application exposes Prometheus metrics.
 
 ### Kubernetes deployment template

@@ -20,7 +20,7 @@ The Service is currently available in our `nl-ams` (Amsterdam, The Netherlands),
 
 Scaleway Container Registry is billed based on stored images size, and outgoing data transfer.
 
-|                | Stored Images   | Outgoing data transfer                           | Incoming data transfert |
+|                | Stored Images   | Outgoing data transfer                           | Incoming data transfer  |
 |----------------|-----------------|--------------------------------------------------|-------------------------|
 | Private images | €0.027/GB/month | Inter-regional: €0.033/GB - Intra-regional: free | Free                    |
 | Public images  | Free up to 75GB | Inter-regional: free - Intra-regional: free      | Free                    |

@@ -19,7 +19,7 @@ For security reasons, it is **not recommended to disable** multifactor authentic
 
 1. Click your username, next to _logged in as_, in the top right corner of the Dedibox console. Then click **Security** in the pop-up menu.
   <Lightbox image={image} />
-2. The security page displays. Click **Disable two factor authenticaton**.
+2. The security page displays. Click **Disable two factor authentication**.
 3. Enter a security token generated by your multifactor authentication application and click **Confirm**.
 
 Multifactor authentication is now disabled, and you can log in with your identifier and password only.

@@ -6,7 +6,7 @@ description: Dive into Scaleway Dedibox - Hardware with our quickstart guides, h
 <ProductHeader
    productName="Dedibox - Hardware"
    productLogo="dedibox"
-   description="Hardware are the physical componenents your Dedibox dedicated server is built of."
+   description="Hardware are the physical components your Dedibox dedicated server is built of."
    url=""
    label=""
 />

diff --git a/pages/dedibox-ip-failover/menu.ts b/pages/dedibox-ip-failover/menu.ts
@@ -43,7 +43,7 @@ export const dediboxIpFailoverMenu = {
           slug: 'configure-windows',
         },
         {
-          label: 'Create a vitual MAC address',
+          label: 'Create a virtual MAC address',
           slug: 'create-virtual-mac',
         },
         {

diff --git a/pages/dedibox-ipv6/quickstart.mdx b/pages/dedibox-ipv6/quickstart.mdx
@@ -37,7 +37,7 @@ All Scaleway Dedibox dedicated servers support IPv6. You can request a free /48
 
 Activation of IPv6 SLAAC assigns **one** `/128` IPv6 subnet to your server (one usable IPv6 address). This IP will be statically linked to your server and can not be attributed to another server.
 
-<Message tyoe="note">
+<Message type="note">
   This feature is not yet available for all servers. Only the servers that are compatible will show the related button.
 </Message>
 

@@ -37,7 +37,7 @@ In this document, we show you how to access the IPMI for a Dell or HP server. Se
 
 ## How to use IPMI via Dell iDRAC
 
-IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On a Dell server, IPMI is realized through the iDRAC: the **i**ntegrated **D**ell **R**emote **A**ccess **C**ontroller.
+IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On a Dell server, IPMI is realized through the iDRAC: the **I**ntegrated **D**ell **R**emote **A**ccess **C**ontroller.
 
 1. From the console, click **Server** > **Server list**. A list of your servers displays.
 2. Click **Manage** next to the relevant server.
@@ -58,7 +58,7 @@ IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On a Dell se
 
 ## How to use IPMI via HPE iLO
 
-IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On an HPE server, IPMI is realized through the ILO: the **i**ntegrated **L**ights **O**ut processor.
+IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On an HPE server, IPMI is realized through the ILO: the **I**ntegrated **L**ights **O**ut processor.
 
 1. From the console, click **Server** > **Server list**. A list of your servers displays.
 2. Click **Manage** next to the relevant server.

@@ -38,7 +38,7 @@ In this document, we show you how to access the IPMI for a Dell or HP server. Se
 
 ## How to use IPMI via Dell iDRAC
 
-IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On a Dell server, IPMI is realized through the iDRAC: the **i**ntegrated **D**ell **R**emote **A**ccess **C**ontroller.
+IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On a Dell server, IPMI is realized through the iDRAC: the **I**ntegrated **D**ell **R**emote **A**ccess **C**ontroller.
 
 1. From the console, click **Server** > **Server list**. A list of your servers displays.
 2. Click **Manage** next to the relevant server.
@@ -59,7 +59,7 @@ IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On a Dell se
 
 ## How to use IPMI via HP iLO
 
-IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On a Dell server, IPMI is realized through the ILO: the **i**ntegrated **L**ights **O**ut processor.
+IPMI is a standard specification for a remote management subsystem. On a Dell server, IPMI is realized through the ILO: the **I**ntegrated **L**ights **O**ut processor.
 
 1. From the console, click **Server** > **Server list**. A list of your servers displays.
 2. Click **Manage** next to the relevant server.

@@ -67,7 +67,7 @@ Ubuntu uses [netplan](https://netplan.io) for network configuration since Ubuntu
       version: 2
     ```
     - Replace `eno1` with the correct name of your internet interface.
-    - Replace the [IP addresses of the resolving DNS servers (nameservers)](/account/reference-content/scaleway-network-information/#dns-cache-servers) with the ones located in the same geographical location as your machine for best perfomances.
+    - Replace the [IP addresses of the resolving DNS servers (nameservers)](/account/reference-content/scaleway-network-information/#dns-cache-servers) with the ones located in the same geographical location as your machine for best performances.
 
     <Message type="note">
       The configuration example above is valid for the main IP address of your Dedibox server. For IPv6 on a [virtual machine](/dedibox-network/how-to/configure-network-netplan/#configuring-a-failover-ip-for-virtual-machines), use the unique gateway for the failover IPv4.

@@ -53,5 +53,5 @@ You are unable to connect to your Scaleway Elastic Metal server via SSH.
 
 #### Add the new SSH key to the existent system
 - Reboot in rescue mode as explained in this [documentation](/elastic-metal/how-to/use-rescue-mode/)
-- Mount filesystem in rescue mode to access data and files by folowing these [steps](/elastic-metal/troubleshooting/troubleshoot-rescue-your-data/##mounting-partitions)
+- Mount filesystem in rescue mode to access data and files by following these [steps](/elastic-metal/troubleshooting/troubleshoot-rescue-your-data/##mounting-partitions)
 - Modify the "authorized_keys" file to add your new SSH public key at the end
@@ -26,7 +26,7 @@ We collect and process the following categories of data:
     - Token counts (input/output specific to large language models (LLMs), without prompt details)
     - Parameters defined by the user, **excluding the actual content of the prompts (system, user, etc.)**
 
-Only in the event of misuse harming the service functionnality (such as specific customer requests generating errors or carrying out malicious activity), we may store temporarily and access full content of HTTP requests of this customer, to identify a root cause issue or any security vulnerability.
+Only in the event of misuse harming the service functionality (such as specific customer requests generating errors or carrying out malicious activity), we may store temporarily and access full content of HTTP requests of this customer, to identify a root cause issue or any security vulnerability.
 
 ## 3. How we use your data
 

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Understand Generative APIs model lifecycle
 description: Learn about the lifecycle of generative AI models in Scaleway. This page explains how each status affects model usage and updates, ensuring you are informed about transitions and how to access the latest model versions.
-tags: generative-apis ai-data model-lifecyle
+tags: generative-apis ai-data model-lifecycle
 dates:
   validation: 2025-09-22
   posted: 2024-09-02

@@ -71,7 +71,7 @@ Our [Embeddings API](/generative-apis/how-to/query-embedding-models) provides bu
 
 ## Deprecated models
 
-These models can still be accessed in Generative APIs, but their End of Life (EOL) is planned according to our [model lifecyle policy](/generative-apis/reference-content/model-lifecycle/).
+These models can still be accessed in Generative APIs, but their End of Life (EOL) is planned according to our [model lifecycle policy](/generative-apis/reference-content/model-lifecycle/).
 Deprecated models should not be queried anymore. We recommend to use newer models available in Generative APIs or to deploy these models in dedicated [Managed Inference](https://console.scaleway.com/inference/deployments) deployments.
 
 | Provider | Model string | End of Life (EOL) date 

@@ -92,7 +92,7 @@ Below is a list of the most common commands you use when dealing with Docker con
 | **docker stop**   | `docker stop <container_id>`                                 | This command is used to stop a running container with the ID `<container_id>`. This command allows the container to shut down gracefully.                |
 | **docker kill**   | `docker kill <container_id>`                                 | This command is used to "kill" a running container with the ID `<container_id>`. This command ends the execution of the container immediately.           |
 | **docker build**  | `docker build <path_to_Dockerfile>`                          | This command is used to build a new image from a specified Dockerfile.                                                                                   |
-| **docker commit** | `docker commit <conatainer_id> <registry_user/docker_image>` | This command is used to create a new local image of an edited container.                                                                                 |
+| **docker commit** | `docker commit <container_id> <registry_user/docker_image>` | This command is used to create a new local image of an edited container.                                                                                 |
 | **docker tag**     | `docker tag <image_name:tag>  <image_name:new_tag>` or `docker tag <local-image-name:tag>  <registry_url>/<image_name:tag>`     | This command is used to tag a local image (necessary before pushing to a registry). An image can have multiple tags, like a specific version or "latest".                                                                                       |
 | **docker push**   | `docker push <registry_user/docker_image>`                   | This command is used to push a local image to a remote repository.                                                                                       |
 | **docker images** | `docker images`                                              | This command is used to list all available Docker images on the local system.                                                                            |
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -8,5 +8,5 @@ product: generative-apis

		[GPT-OSS](/generative-apis/reference-content/supported-models/), [Qwen3 Coder](/generative-apis/reference-content/supported-models/) and [Mistral Small 3.2](/generative-apis/reference-content/supported-models/) are now available on Generative APIs.

		GPT-OSS is a frontier open source model with significant reasoning capabilities and increased tokens thoughput performance.
		GPT-OSS is a frontier open source model with significant reasoning capabilities and increased tokens throughput performance.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -30,4 +30,4 @@ product: functions
		* Python 3.7


		For additional informations about Serverless Functions runtimes, check the [dedicated documentation](/serverless-functions/reference-content/functions-runtimes/).
		For additional information about Serverless Functions runtimes, check the [dedicated documentation](/serverless-functions/reference-content/functions-runtimes/).