CLDSRV-739: Skip S3C flaky and run with vformat and null-compat

[BourgoisMickael]

• Run S3C job with matrix of v0, v1, null compat
• Skip flaky test until fixed

[bert-e]

Hello bourgoismickael,

My role is to assist you with the merge of this
pull request. Please type @bert-e help to get information
on this process, or consult the user documentation.

Available options

name	description	privileged	authored
/after_pull_request	Wait for the given pull request id to be merged before continuing with the current one.
/bypass_author_approval	Bypass the pull request author's approval	⭐
/bypass_build_status	Bypass the build and test status	⭐
/bypass_commit_size	Bypass the check on the size of the changeset TBA	⭐
/bypass_incompatible_branch	Bypass the check on the source branch prefix	⭐
/bypass_jira_check	Bypass the Jira issue check	⭐
/bypass_peer_approval	Bypass the pull request peers' approval	⭐
/bypass_leader_approval	Bypass the pull request leaders' approval	⭐
/approve	Instruct Bert-E that the author has approved the pull request.		✍️
/create_pull_requests	Allow the creation of integration pull requests.
/create_integration_branches	Allow the creation of integration branches.
/no_octopus	Prevent Wall-E from doing any octopus merge and use multiple consecutive merge instead
/unanimity	Change review acceptance criteria from one reviewer at least to all reviewers
/wait	Instruct Bert-E not to run until further notice.

Available commands

name	description	privileged
/help	Print Bert-E's manual in the pull request.
/status	Print Bert-E's current status in the pull request TBA
/clear	Remove all comments from Bert-E from the history TBA
/retry	Re-start a fresh build TBA
/build	Re-start a fresh build TBA
/force_reset	Delete integration branches & pull requests, and restart merge process from the beginning.
/reset	Try to remove integration branches unless there are commits on them which do not appear on the source branch.

Status report is not available.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 83.19%. Comparing base (15c233b) to head (7c13a61).
⚠️ Report is 2 commits behind head on development/9.0.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff                @@
##           development/9.0    #5927   +/-   ##
================================================
  Coverage            83.19%   83.19%           
================================================
  Files                  188      188           
  Lines                12095    12095           
================================================
  Hits                 10063    10063           
  Misses                2032     2032           

Flag	Coverage Δ
ceph-backend-test	65.69% <ø> (ø)
file-ft-tests	66.04% <ø> (ø)
kmip-ft-tests	26.82% <ø> (ø)
mongo-v0-ft-tests	67.91% <ø> (ø)
mongo-v1-ft-tests	67.88% <ø> (ø)
multiple-backend	35.32% <ø> (ø)
quota-tests	32.05% <ø> (-0.90%)	⬇️
quota-tests-inflights	34.03% <ø> (-0.04%)	⬇️
unit	67.29% <ø> (ø)
utapi-v2-tests	33.19% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[bert-e]

Request integration branches

Waiting for integration branch creation to be requested by the user.

To request integration branches, please comment on this pull request with the following command:

/create_integration_branches

Alternatively, the /approve and /create_pull_requests commands will automatically
create the integration branches.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR enhances the S3C test suite to run with different versioning format configurations and null compatibility modes. The changes enable testing across multiple configurations (v0, v1, and null compatibility) to ensure comprehensive coverage.

• Adds matrix strategy to GitHub workflow for running S3C tests with v0/v1 formats and optional null compatibility
• Temporarily skips flaky tests for S3C v0 configuration to prevent build failures
• Updates configuration management to support dynamic versioning format selection

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
.github/workflows/tests.yaml	Implements matrix strategy for S3C tests with multiple vformat and null-compat configurations
.github/docker/docker-compose.sse.yaml	Updates metadata config file reference to support dynamic configuration
tests/multipleBackend/routes/routeBackbeatForReplication.js	Conditionally skips flaky tests for S3C v0 configuration

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[BourgoisMickael]

/approve

[bert-e]

Integration data created

I have created the integration data for the additional destination branches.

• this pull request will merge improvement/CLDSRV-739-s3c-flaky-bbroute-v0 into
  development/9.0
• w/9.1/improvement/CLDSRV-739-s3c-flaky-bbroute-v0 will be merged into development/9.1

The following branches will NOT be impacted:

• development/7.10
• development/7.4
• development/7.70
• development/8.8

You can set option create_pull_requests if you need me to create
integration pull requests in addition to integration branches, with:

@bert-e create_pull_requests

The following options are set: approve

[bert-e]

I have successfully merged the changeset of this pull request
into targetted development branches:

• ✔️ development/9.0

• ✔️ development/9.1

The following branches have NOT changed:

• development/7.10
• development/7.4
• development/7.70
• development/8.8

Please check the status of the associated issue CLDSRV-739.

Goodbye bourgoismickael.

The following options are set: approve