Implement exception `CppStringT::NotFoundException`

[schmouk]

Will be used by methods index and all of its derivatives.
Should inherit from std::logic_error.

[schmouk]

Completed.