Fix XMLSyntaxError in convert_html_to_xml_step_30_embed_html#159
Draft
Fix XMLSyntaxError in convert_html_to_xml_step_30_embed_html#159
Conversation
Agent-Logs-Url: https://github.com/scieloorg/scielo_migration/sessions/6a67e19a-fe6f-4514-820a-c8a0791612fc Co-authored-by: robertatakenaka <505143+robertatakenaka@users.noreply.github.com>
Copilot
AI
changed the title
[WIP] Fix XMLSyntaxError while migrating HTML articles
Fix XMLSyntaxError in convert_html_to_xml_step_30_embed_html
Apr 27, 2026
Member
|
resolva a conversão para o caso <article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><body><p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">PESQUISAS</span></font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><span style="bold"><a name="top"/>Enfermagem em setor fechado - estresse ocupacional</span></font></p> <p> </p> <p><font face="verdana, arial, helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">Nursing in a closed unit - occupational stress</span></font></p> <p> </p> <p><font face="verdana, arial, helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">Enfermería en unidad cerrada - estrés ocupacional</span></font></p> <p> </p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Daclé Vilma Carvalho<span style="sup">I</span>; Fabíola Carvalho de Almeida Lima<span style="sup">II</span>; Tânia Maria Picardi Faria Costa<span style="sup">II</span>; Elenice Dias Ribeiro de Paula Lima<span style="sup">III</span></span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="sup">I</span>Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta da Escola de Enfermagem da UFMG <br/> <span style="sup">II</span>Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Professora Assistente da Escola de Enfermagem da UFMG <br/> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="sup">III</span>Enfermeira. Doutoranda em Enfermagem. Professora Assistente da Escola de Enfermagem da UFMG</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#back">Endereço para correspondência</a></font></p> <p> </p> <p> </p> <hr size="1" noshade="noshade"/> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">RESUMO</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trata-se de um estudo descritivo desenvolvido em um hospital geral, filantrópico e de médio porte de Belo Horizonte com o objetivo de determinar o nível de estresse de trabalhadores de enfermagem que atuam em setores fechados. De uma amostra de 31 pessoas, 9,7% apresentaram altos níveis de estresse.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Palavras-chave:</span> Estresse Psicológico; Doenças Ocupacionais; Riscos Ocupacionais; Enfermagem de Centro Cirúrgico; Unidades de Terapia Intensiva</font></p> <hr size="1" noshade="noshade"/> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">ABSTRACT</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This study was carried out in a general philanthropic hospital in the city of Belo Horizonte. The objective is to show the level of stress in nursing staff working in a closed unit. In a sample of 31 people, 9.7% have a high level of stress. </font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Key-words:</span> Psychological Stress; Occupational Diseases; Occupational Risk; Operating Room Nursing; Intensive Care Units</font></p> <hr size="1" noshade="noshade"/> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">RESUMEN</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trata de un estudio descriptivo efectuado en un hospital general filantrópico mediano de Belo Horizonte con el objetivo de determinar el nivel de estrés de trabajadores de enfermería que ejercen su tarea en una unidad cerrada. De una muestra de 31 personas el 9,7% tiene un nivel de estrés elevado.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Palabras clave:</span> estrés psicológico; enfermedades ocupacionales; riesgos laborales; enfermería en quirófano; unidades de terapia intensiva</font></p> <hr size="1" noshade="noshade"/> <p> </p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">INTRODUÇÃO</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nos primórdios da história da humanidade o trabalho ocorria de forma bastante rústica nas tribos nômades. Após esse período houve a formação de conglomerados e núcleos familiares, e o produto do trabalho agrícola e manufaturado era comercializado com relação de troca.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Com o passar dos tempos, o processo de trabalho foi se modificando e aprimorando, tendo seu ápice no século XVIII com a Revolução Industrial. O trabalho era exercido por grande parte da população em diversos países e era realizado em condições mínimas de segurança, o que acarretou aumento de acidentes, morbidade e mortalidade dos trabalhadores.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Já no século passado, surgiram alguns tímidos movimentos em prol da questão da saúde do trabalhador. Atualmente, temos presenciado grandes avanços nesta área, fortificando-se principalmente nas últimas décadas. Entretanto, muitos trabalhadores continuam adoecendo e morrendo de doenças antigas, ao mesmo tempo em que surgem novas doenças decorrentes do avanço tecnológico.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sabe-se que o trabalho pode trazer benefícios e sofrimentos ao homem e segundo Dejours(1), não há neutralidade na relação do trabalho - saúde, pois este favorece a doença ou a saúde.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segunda a Organização Mundial de Saúde-OMS(2) há um favorecimento da saúde física e mental quando o trabalho se adapta às condições do trabalhador e quando os riscos para a saúde estão sob controle.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Há cada vez mais uma preocupação com a saúde do trabalhador, no sentido de se evitarem danos. A OMS tem se empenhado não só no estudo das "doenças profissionais", que são aquelas que possuem uma relação direta de causa e efeito entre risco e enfermidade, mas também no das "doenças relacionadas ao trabalho", que são aquelas que englobam características pessoais do trabalhador, fatores socioculturais e risco do próprio ambiente de trabalho.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mendes(3), considera o estresse ocupacional como uma doença relacionada ao trabalho, e a OMS(2) coloca que em locais de trabalho onde há um grande número de fatores estressantes, metade dos trabalhadores apresenta níveis moderados de estresse e 5% a 10% apresentam problemas graves.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A palavra estresse foi utilizada pela primeira vez, na área de saúde, pelo médico canadense Hans Selye, para designar um conjunto de reações inespecíficas, de ordem química e estrutural apresentada por uma pessoa em situação de tensão.(1)</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sabe-se também que essas reações provocadas pelo estresse são inerentes ao ser humano, fazendo com que este reaja positivamente a certas situações. Porém o que tem preocupado vários estudiosos é a exposição acentuada a agentes estressores, sofrida por um número cada vez maior de pessoas, levando a uma intolerância orgânica, causando sofrimento físico e psíquico ao indivíduo.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vários tipos de trabalho são considerados estressantes, por desencadearem desgaste físico e/ou mental, estando entre eles as atividades desenvolvidas nos hospitais. Araújo(5), mostra que o ambiente hospitalar gera o estresse de várias naturezas, principalmente por estar ligado com o sofrimento, a dor e a morte.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segundo Waldron(6), os profissionais de enfermagem desenvolvem, ao longo de sua profissão, algum grau de estresse. Constantemente estão enfrentando situações de estresse, decorrentes do seu trabalho, tais como: ambigüidade de atribuições, sendo muitas vezes remanejados de setor, ou ainda executando diversas tarefas dentro de uma mesma unidade; jornada de trabalho, que em geral é de 12 horas em dias alternados, o que expõe os trabalhadores durante um tempo elevado a fatores estressantes. Há também um outro fator desencadeador do estresse, que é a própria relação de trabalho com a clientela, seja o próprio paciente ou seu familiar que se encontram em muitos casos ansiosos e amedrontados.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alguns ambientes de trabalho são, sem dúvida nenhuma, considerados como um risco à saúde, ou ainda, como propensos a esse risco. De acordo com Araújo(5), o ambiente hospitalar é um deles e apesar dos poucos estudos existentes, percebe-se um risco acentuado nos setores fechados, como Bloco Cirúrgico e Centro de Terapia Intensiva. Esses setores possuem características próprias, como a necessidade de se restringir o contato pessoal fora dessas unidades de trabalho. Além disso, o atendimento aos pacientes nesses locais é diferenciado, necessitando de agilidade e habilidade pois se trata de situações emergenciais, em que o paciente corre risco de vida. Tem-se ainda nesses setores o emprego de tecnologias avançadas, exigindo a permanente atualização da equipe. Essas características desses locais de trabalho repercutem de alguma forma na saúde dos trabalhadores. Geram ansiedade e fadiga que, acrescidos de tantos outros riscos ocupacionais ali encontrados, exigem atenção por parte dos dirigentes e profissionais da saúde ocupacional.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Com vistas a contribuir com a direção de uma instituição hospitalar no sentido de oferecer subsídios para atuar na promoção de saúde de seus trabalhadores, foi desenvolvido este trabalho com o seguinte objetivo:</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificar o nível de estresse ocupacional dos auxiliares de enfermagem que atuam no Bloco Cirúrgico e no Centro de Terapia Intensiva de um hospital filantrópico de Belo Horizonte.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"> <span style="bold">PERCURSO METODOLÓGICO</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trata-se de um estudo descritivo e exploratório. As pesquisas descritivas têm como objetivo primordial a descrição das características de uma determinada população, fenômeno ou o estabelecimento de relações entre variáveis. As exploratórias são desenvolvidas com o objetivo de proporcionar uma visão geral de um determinado problema, a fim de torná-lo familiar, sem a intenção de explicar a realidade como um todo.(7)</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O estudo foi desenvolvido nos setores fechados -Bloco Cirúrgico (BC) e Centro de Terapia Intensiva (CTI) de um hospital geral, filantrópico e de médio porte de Belo Horizonte.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O Bloco Cirúrgico possui 7 Salas de Operação e 1 Sala de Recuperação Pós- Anestésica. São realizadas em média 15 cirurgias / dia, incluindo as de grande porte, nas diversas especialidades médicas.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O Centro de Terapia Intensiva possui 8 leitos destinados ao tratamento intensivo de pacientes da própria instituição, principalmente daqueles cujo pós-operatório exige esse tipo de cuidado.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A população estudada foi constituída por todos trabalhadores de nível médio de enfermagem (34), lotados no turno diurno, do BC e CTI do referido hospital. Fizeram parte do estudo 31 trabalhadores, que correspondem a 91,2% da população. Não participaram da pesquisa 3 auxiliares de enfermagem que se encontravam em licença médica ou gozo de férias, durante a fase de coleta de dados.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para coleta de dados foi utilizado um instrumento, previamente testado e validado por Lima(8) junto a um grupo de trabalhadores de enfermagem, constituído de 2 partes:</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PARTE A - Teve a finalidade de caracterizar os trabalhadores de enfermagem, no que diz respeito aos aspectos pessoais, tais como: código do entrevistado, sexo, faixa etária, estado civil, religião, número e idade de filhos, escolaridade, tempo de formado e de serviço na referida instituição ou em outra concomitantemente.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PARTE B - Teve como objetivo levantar dados para determinar o nível de estresse dos trabalhadores. Para tal verificação, foram utilizadas escalas que medem a</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Assim, utilizando os parâmetros adotados por Cooper(9), os níveis de estresse variam de 1,0 a 5,5 com média de normalidade entre 2,0 e 3,4. Aqueles resultados que estivessem abaixo ou acima desse nível, estariam necessitando de intervenção.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">RESULTADOS</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Caracterização da amostra</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fizeram parte da amostra 31 trabalhadores de enfermagem, sendo 25 auxiliares e 9 atendentes que já estavam em processo de profissionalização.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos possuem apenas um vínculo empregatício e 75,2% (23) trabalham na instituição de 2 a 5 anos. A maioria dos pesquisados (27 - 87,1%) é do sexo feminino, professa a fé católica (20 - 64,5%), é solteira (17 - 54,8%) ocorrência de sintomas somáticos (12 itens) e mentais (18 itens) de estresse. Essas escalas foram obtidas do "Occupation Stress Indicator", que é um instrumento utilizado e validado internacionalmente, criado por Cooper et al.(9), sendo validado no Brasil por Moraes.(10)</font></p> <p> </p> <p align="center"><img src="/img/revistas/reme/v8n2/06t01.jpg" width="552"/></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A coleta de dados foi realizada após a assinatura do termo de consentimento pós- informado. Para facilitar a explicação sobre o preenchimento individual do questionário, foram organizados grupos de respondentes, utilizando sala fora do setor de trabalho, para manter a privacidade do grupo e evitar transtornos nos setores.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Após a coleta dos dados, estes foram tabulados e apresentados em tabela e quadro e analisados por meio de percentuais.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A caracterização da equipe de enfermagem - PARTE A - foi apresentada de forma descritiva.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para calcular o nível de estresse dos trabalhadores (PARTE B do instrumento), pautou-se na avaliação do estado atual de saúde mental e sintomas físicos. O estado de saúde mental foi determinado por meio de uma média simples de todas as opções apresentadas na escala (Questões de 1 a 18 da parte B - Estado atual de saúde, cuja gradação variava de 1 a 6).</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na avaliação dos sintomas físicos, foi utilizada uma média simples das opções apresentadas na escala (Questões de 1 a 12 da parte B - Inventário de sintomas e do estado físico, no qual a resposta positiva valia 5 e a negativa 1).</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O nível de estresse foi determinado por meio da seguinte fórmula:</font></p> <p align="center"><img src="/img/revistas/reme/v8n2/06s01.jpg" width="497"/></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quanto à idade, 51,6% (16) encontram-se na faixa de 23 a 30 anos. Apenas 9,7% (3) têm acima de 41 anos. No que se refere à escolaridade, 51,6% concluíram o ensino fundamental e 38,7% o nível médio. E os demais tinham apenas até a sexta série.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Nível de estresse</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para calcular o nível de estresse, segundo o modelo adotado de Cooper et al(9), foi calculado o escore médio do atual estado de saúde mental, utilizando-se a gradação dada pelos sujeitos às situações apresentadas. A saúde física, foi avaliada através de sintomas físicos apresentados por eles nos últimos 3 meses.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir dos escores desta avaliação, foi calculado o nível de estresse de cada participante da pesquisa.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando os parâmetros adotados, verifica-se que a maioria (58%) dos trabalhadores apresenta um nível de estresse dentro da normalidade (de 2 a 3,4).</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alguns autores chamam de "bom estresse" ou "eustresse" o estresse devido a desafios positivos que promovem e até mesmo resultam em crescimento e realização pessoal. É uma conseqüência do próprio ato de viver.(4,11) Portanto o indivíduo necessita de um nível adequado de estresse para o seu próprio desenvolvimento pessoal e profissional. Tendo em vista que 10 (32,3%) dos trabalhadores estudados apresentam um baixo nível de estresse (<2), principalmente os de CTI (6), podemos inferir que estes não estão com energia suficiente e adequada para o desempenho de suas atividades em setores fechados e estressantes.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para Dejours(1), as pessoas apresentam estratégias defensivas, que controlam razoavelmente o sofrimento. Mesmo não havendo sintomas físicos ou psíquicos, características de nível elevado de estresse, provavelmente essas estratégias se manifestem através de queda do desempenho produtivo e desinteresse pelo ambiente.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe destacar que 3 trabalhadores do Bloco Cirúrgico apresentam níveis altos de estresse (3,5 - 3,9 - 4,66).</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Um alto nível de estresse, dia após dia pode levar ao risco de um quadro de esgotamento físico e emocional (Síndrome de Burnout). Esse quadro é caracterizado por pessimismo, imagens negativas de si mesmo, atitudes desfavoráveis em relação à vida e ao trabalho.(6)</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No caso da enfermagem em setores fechados, a equipe trabalha diariamente com situações de urgências, risco de vida, precariedade de recursos materiais, entre outros fatores que são considerados estressores. Portanto, esses profissionais estão sujeitos ao esgotamento físico e emocional. Wolfgang(12), aponta essa síndrome como um dos fatores que levam os profissionais de saúde a prestarem uma assistência precária ao paciente, que espera mais tempo por uma menor atenção e por menos cuidados. Dessa forma, consideramos que esses profissionais necessitam de avaliações mais complexas e de um acompanhamento profissional.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De uma lista de 12 sintomas físicos apresentados, com exceção de dois auxiliares do CTI, todos os demais (29) apresentaram em média 4,5 sintomas. Vale destacar que 14 auxiliares apresentaram mais de 6 sintomas indicativos de estresse.</font></p> <p> </p> <p align="center"><img src="/img/revistas/reme/v8n2/06q01.jpg" width="571"/></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dificuldades para dormir ou sono entrecortado, dor de cabeça por tensão ou dor nos músculos do pescoço e ombros, tremores musculares, sensação de agulhadas pelo corpo, sensação de desânimo pela manhã ao se levantar, tendência a "suar com excesso" e sensação de o "coração bater mais forte" foram assinalados por mais de 40% dos auxiliares como sintomas vivenciados nos últimos três meses.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em várias situações, as dores de cabeça são causadas por tensão muscular ou por espasmos de vasos sangüíneos, como respostas apresentadas pelo organismo diante de situações estressantes.(9,13)</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A fadiga tem despertado o interesse dos estudiosos da saúde ocupacional, pela freqüência com que tem manifestado entre trabalhadores na forma de fadiga crônica. Esta é resultante do estresse crônico que leva ainda a aumento da irritabilidade, distúrbios do sono, perda do interesse pela vida e pelo trabalho. Constitui ainda um dos fatores de risco para diversas doenças graves, inclusive infarto do miocárdio.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Outra reação às situações estressantes é a mobilização química que desencadeia a taquicardia e aumento da sudorese. Sabe-se que uma contínua ativação dessa resposta química resulta na redução da elasticidade das artérias e aumento da pressão sanguínea o que pode levar a hipertensão arterial.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chama atenção o fato de onze auxiliares apresentarem mais de cinco dos sintomas estudados, apesar de ainda apresentarem nível de estresse considerado normal. Portanto, esses constituem também um grupo de trabalhadores que merecem acompanhamento.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">CONSIDERAÇÕES FINAIS</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O estudo realizado com a finalidade de identificar o nível de estresse ocupacional de trabalhadores de enfermagem que atuam em setores fechados - Bloco Cirúrgico e Centro de Terapia Intensiva - revelou que, embora a maioria apresente níveis de estresse considerados dentro da faixa de normalidade, 93,5% (29) apresentam sintomas físicos característicos de ansiedade ou estresse.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algumas condições de trabalho consideradas por Sato(14) como penosas, são encontradas nas organizações hospitalares.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pelas características das atividades de enfermagem, entre elas, o trabalho em turno e de 12 horas consecutivas, o lidar diretamente com sofrimento e morte do outro, juntamente com as condições adversas do ambiente hospitalar, tornam penoso o trabalho de enfermagem. Este trabalho, além de exigir esforço físico e mental do trabalhador, gera insatisfação, sofrimento e problemas de saúde física e mental.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consideramos de fundamental importância que se determinem fatores de risco de estresse nesses setores de trabalho, para que sejam adotadas medidas preventivas para proteger esses trabalhadores, mantendo-os em condições físicas e mentais de responderem às demandas cotidianas da vida pessoal e profissional.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS</span></font></p></body><back><ref-list><ref id="B1"><mixed-citation>1. Dejours C. A loucura do trabalho: estudo de psicopatologia do trabalho. 5ª. ed. São Paulo: Cortez; 1992. 168p. </mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>2. OMS. Identificación de enfermedades relacionadas com el trabayo y medidas para combatirlas. Informe de um Comitê de Expertos de la OMS. Genebra; 1985. (Série de informes Técnicos, 714). </mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>3. Mendes R. Patologia do trabalho. Rio de Janeiro: Atheneu; 1995. 643p. </mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>4. Albrecht K. O gerente e o estresse. 2ª. ed. Rio de Janeiro: J.Z.E.; 1990. 291p. </mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>5. Araújo MJS. Trabalho invisível-corpo marcado: uma equação a ser resolvida. Informat ABEn, Brasília, 1994 maio/out.; 36: 8. </mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>6. Waldron J. Stress management in OR nursing. Today's OR Nurse 1987 May; 9 (5): 8-13. </mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>7. Gil AC. Métodos e técnicas de pesquisa social. 4ª. ed. São Paulo: Atlas; 1995. </mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>8. Lima EDR. Estresse ocupacional e a enfermagem de centro cirúrgico [dissertação]. Belo Horizonte: Escola de Enfermagem da UFMG; 1997. </mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>9. Cooper CL. Occupational stress indicator management guide. Windsor: Nfer-Nelson; 1988. </mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>10. Moraes RC Stress Ocupacional. Olimpus, 1993. </mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>11. Packard JS et al. Subjectives stress, job satisfaction, and job performance of hospital nurses. Res Nurs Health 1987; 10:253-61. </mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>12. Wolfand AP. Job stress in the health professions: a study of physicians, nurses, and pharmacists. Hosp Top 1988 July/Aug.; 66 (4) :24-8. </mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>13. Dunn CH, Dunn GD. Combatting stress in the OR. Today's OR Nurse 1986;.8 (3):.7-12. </mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>14. Sato L. O conceito de trabalho penoso. Rev CIPA, São Paulo, 1994; (179):41-2. </mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>15. Cooper CL et al. Living With stress. London: Penguin Books; 1998. </mixed-citation></ref></ref-list><div> <p> </p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold"><a name="back"/><a href="#top"><img src="/img/revistas/reme/v8n2/seta.jpg" width="15" border="0"/></a> Endereço para correspondência:</span> <br/> Av. Alfredo Balena, 190 <br/> CEP: 30130-100 Belo Horizonte-MG <br/> E-mail: <a href="mailto:<a%20href=" mailto:dade="">dade@enf.ufmg.br</a></font></p> </div></back></article>
--
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><body><p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">PESQUISAS</span></font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><span style="bold"><a name="top"/>Enfermagem em setor fechado - estresse ocupacional</span></font></p> <p> </p> <p><font face="verdana, arial, helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">Nursing in a closed unit - occupational stress</span></font></p> <p> </p> <p><font face="verdana, arial, helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">Enfermería en unidad cerrada - estrés ocupacional</span></font></p> <p> </p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Daclé Vilma Carvalho<span style="sup">I</span>; Fabíola Carvalho de Almeida Lima<span style="sup">II</span>; Tânia Maria Picardi Faria Costa<span style="sup">II</span>; Elenice Dias Ribeiro de Paula Lima<span style="sup">III</span></span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="sup">I</span>Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta da Escola de Enfermagem da UFMG <br/> <span style="sup">II</span>Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Professora Assistente da Escola de Enfermagem da UFMG <br/> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="sup">III</span>Enfermeira. Doutoranda em Enfermagem. Professora Assistente da Escola de Enfermagem da UFMG</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="[#back](https://github.com/scieloorg/scielo_migration/issues/158#back)">Endereço para correspondência</a></font></p> <p> </p> <p> </p> <hr size="1" noshade="noshade"/> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">RESUMO</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trata-se de um estudo descritivo desenvolvido em um hospital geral, filantrópico e de médio porte de Belo Horizonte com o objetivo de determinar o nível de estresse de trabalhadores de enfermagem que atuam em setores fechados. De uma amostra de 31 pessoas, 9,7% apresentaram altos níveis de estresse.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Palavras-chave:</span> Estresse Psicológico; Doenças Ocupacionais; Riscos Ocupacionais; Enfermagem de Centro Cirúrgico; Unidades de Terapia Intensiva</font></p> <hr size="1" noshade="noshade"/> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">ABSTRACT</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This study was carried out in a general philanthropic hospital in the city of Belo Horizonte. The objective is to show the level of stress in nursing staff working in a closed unit. In a sample of 31 people, 9.7% have a high level of stress. </font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Key-words:</span> Psychological Stress; Occupational Diseases; Occupational Risk; Operating Room Nursing; Intensive Care Units</font></p> <hr size="1" noshade="noshade"/> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">RESUMEN</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trata de un estudio descriptivo efectuado en un hospital general filantrópico mediano de Belo Horizonte con el objetivo de determinar el nivel de estrés de trabajadores de enfermería que ejercen su tarea en una unidad cerrada. De una muestra de 31 personas el 9,7% tiene un nivel de estrés elevado.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Palabras clave:</span> estrés psicológico; enfermedades ocupacionales; riesgos laborales; enfermería en quirófano; unidades de terapia intensiva</font></p> <hr size="1" noshade="noshade"/> <p> </p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">INTRODUÇÃO</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nos primórdios da história da humanidade o trabalho ocorria de forma bastante rústica nas tribos nômades. Após esse período houve a formação de conglomerados e núcleos familiares, e o produto do trabalho agrícola e manufaturado era comercializado com relação de troca.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Com o passar dos tempos, o processo de trabalho foi se modificando e aprimorando, tendo seu ápice no século XVIII com a Revolução Industrial. O trabalho era exercido por grande parte da população em diversos países e era realizado em condições mínimas de segurança, o que acarretou aumento de acidentes, morbidade e mortalidade dos trabalhadores.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Já no século passado, surgiram alguns tímidos movimentos em prol da questão da saúde do trabalhador. Atualmente, temos presenciado grandes avanços nesta área, fortificando-se principalmente nas últimas décadas. Entretanto, muitos trabalhadores continuam adoecendo e morrendo de doenças antigas, ao mesmo tempo em que surgem novas doenças decorrentes do avanço tecnológico.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sabe-se que o trabalho pode trazer benefícios e sofrimentos ao homem e segundo Dejours(1), não há neutralidade na relação do trabalho - saúde, pois este favorece a doença ou a saúde.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segunda a Organização Mundial de Saúde-OMS(2) há um favorecimento da saúde física e mental quando o trabalho se adapta às condições do trabalhador e quando os riscos para a saúde estão sob controle.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Há cada vez mais uma preocupação com a saúde do trabalhador, no sentido de se evitarem danos. A OMS tem se empenhado não só no estudo das "doenças profissionais", que são aquelas que possuem uma relação direta de causa e efeito entre risco e enfermidade, mas também no das "doenças relacionadas ao trabalho", que são aquelas que englobam características pessoais do trabalhador, fatores socioculturais e risco do próprio ambiente de trabalho.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mendes(3), considera o estresse ocupacional como uma doença relacionada ao trabalho, e a OMS(2) coloca que em locais de trabalho onde há um grande número de fatores estressantes, metade dos trabalhadores apresenta níveis moderados de estresse e 5% a 10% apresentam problemas graves.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A palavra estresse foi utilizada pela primeira vez, na área de saúde, pelo médico canadense Hans Selye, para designar um conjunto de reações inespecíficas, de ordem química e estrutural apresentada por uma pessoa em situação de tensão.(1)</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sabe-se também que essas reações provocadas pelo estresse são inerentes ao ser humano, fazendo com que este reaja positivamente a certas situações. Porém o que tem preocupado vários estudiosos é a exposição acentuada a agentes estressores, sofrida por um número cada vez maior de pessoas, levando a uma intolerância orgânica, causando sofrimento físico e psíquico ao indivíduo.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vários tipos de trabalho são considerados estressantes, por desencadearem desgaste físico e/ou mental, estando entre eles as atividades desenvolvidas nos hospitais. Araújo(5), mostra que o ambiente hospitalar gera o estresse de várias naturezas, principalmente por estar ligado com o sofrimento, a dor e a morte.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segundo Waldron(6), os profissionais de enfermagem desenvolvem, ao longo de sua profissão, algum grau de estresse. Constantemente estão enfrentando situações de estresse, decorrentes do seu trabalho, tais como: ambigüidade de atribuições, sendo muitas vezes remanejados de setor, ou ainda executando diversas tarefas dentro de uma mesma unidade; jornada de trabalho, que em geral é de 12 horas em dias alternados, o que expõe os trabalhadores durante um tempo elevado a fatores estressantes. Há também um outro fator desencadeador do estresse, que é a própria relação de trabalho com a clientela, seja o próprio paciente ou seu familiar que se encontram em muitos casos ansiosos e amedrontados.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alguns ambientes de trabalho são, sem dúvida nenhuma, considerados como um risco à saúde, ou ainda, como propensos a esse risco. De acordo com Araújo(5), o ambiente hospitalar é um deles e apesar dos poucos estudos existentes, percebe-se um risco acentuado nos setores fechados, como Bloco Cirúrgico e Centro de Terapia Intensiva. Esses setores possuem características próprias, como a necessidade de se restringir o contato pessoal fora dessas unidades de trabalho. Além disso, o atendimento aos pacientes nesses locais é diferenciado, necessitando de agilidade e habilidade pois se trata de situações emergenciais, em que o paciente corre risco de vida. Tem-se ainda nesses setores o emprego de tecnologias avançadas, exigindo a permanente atualização da equipe. Essas características desses locais de trabalho repercutem de alguma forma na saúde dos trabalhadores. Geram ansiedade e fadiga que, acrescidos de tantos outros riscos ocupacionais ali encontrados, exigem atenção por parte dos dirigentes e profissionais da saúde ocupacional.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Com vistas a contribuir com a direção de uma instituição hospitalar no sentido de oferecer subsídios para atuar na promoção de saúde de seus trabalhadores, foi desenvolvido este trabalho com o seguinte objetivo:</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificar o nível de estresse ocupacional dos auxiliares de enfermagem que atuam no Bloco Cirúrgico e no Centro de Terapia Intensiva de um hospital filantrópico de Belo Horizonte.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"> <span style="bold">PERCURSO METODOLÓGICO</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trata-se de um estudo descritivo e exploratório. As pesquisas descritivas têm como objetivo primordial a descrição das características de uma determinada população, fenômeno ou o estabelecimento de relações entre variáveis. As exploratórias são desenvolvidas com o objetivo de proporcionar uma visão geral de um determinado problema, a fim de torná-lo familiar, sem a intenção de explicar a realidade como um todo.(7)</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O estudo foi desenvolvido nos setores fechados -Bloco Cirúrgico (BC) e Centro de Terapia Intensiva (CTI) de um hospital geral, filantrópico e de médio porte de Belo Horizonte.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O Bloco Cirúrgico possui 7 Salas de Operação e 1 Sala de Recuperação Pós- Anestésica. São realizadas em média 15 cirurgias / dia, incluindo as de grande porte, nas diversas especialidades médicas.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O Centro de Terapia Intensiva possui 8 leitos destinados ao tratamento intensivo de pacientes da própria instituição, principalmente daqueles cujo pós-operatório exige esse tipo de cuidado.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A população estudada foi constituída por todos trabalhadores de nível médio de enfermagem (34), lotados no turno diurno, do BC e CTI do referido hospital. Fizeram parte do estudo 31 trabalhadores, que correspondem a 91,2% da população. Não participaram da pesquisa 3 auxiliares de enfermagem que se encontravam em licença médica ou gozo de férias, durante a fase de coleta de dados.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para coleta de dados foi utilizado um instrumento, previamente testado e validado por Lima(8) junto a um grupo de trabalhadores de enfermagem, constituído de 2 partes:</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PARTE A - Teve a finalidade de caracterizar os trabalhadores de enfermagem, no que diz respeito aos aspectos pessoais, tais como: código do entrevistado, sexo, faixa etária, estado civil, religião, número e idade de filhos, escolaridade, tempo de formado e de serviço na referida instituição ou em outra concomitantemente.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PARTE B - Teve como objetivo levantar dados para determinar o nível de estresse dos trabalhadores. Para tal verificação, foram utilizadas escalas que medem a</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Assim, utilizando os parâmetros adotados por Cooper(9), os níveis de estresse variam de 1,0 a 5,5 com média de normalidade entre 2,0 e 3,4. Aqueles resultados que estivessem abaixo ou acima desse nível, estariam necessitando de intervenção.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">RESULTADOS</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Caracterização da amostra</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fizeram parte da amostra 31 trabalhadores de enfermagem, sendo 25 auxiliares e 9 atendentes que já estavam em processo de profissionalização.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos possuem apenas um vínculo empregatício e 75,2% (23) trabalham na instituição de 2 a 5 anos. A maioria dos pesquisados (27 - 87,1%) é do sexo feminino, professa a fé católica (20 - 64,5%), é solteira (17 - 54,8%) ocorrência de sintomas somáticos (12 itens) e mentais (18 itens) de estresse. Essas escalas foram obtidas do "Occupation Stress Indicator", que é um instrumento utilizado e validado internacionalmente, criado por Cooper et al.(9), sendo validado no Brasil por Moraes.(10)</font></p> <p> </p> <p align="center"><img src="[/img/revistas/reme/v8n2/06t01.jpg](https://github.com/img/revistas/reme/v8n2/06t01.jpg)" width="552"/></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A coleta de dados foi realizada após a assinatura do termo de consentimento pós- informado. Para facilitar a explicação sobre o preenchimento individual do questionário, foram organizados grupos de respondentes, utilizando sala fora do setor de trabalho, para manter a privacidade do grupo e evitar transtornos nos setores.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Após a coleta dos dados, estes foram tabulados e apresentados em tabela e quadro e analisados por meio de percentuais.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A caracterização da equipe de enfermagem - PARTE A - foi apresentada de forma descritiva.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para calcular o nível de estresse dos trabalhadores (PARTE B do instrumento), pautou-se na avaliação do estado atual de saúde mental e sintomas físicos. O estado de saúde mental foi determinado por meio de uma média simples de todas as opções apresentadas na escala (Questões de 1 a 18 da parte B - Estado atual de saúde, cuja gradação variava de 1 a 6).</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na avaliação dos sintomas físicos, foi utilizada uma média simples das opções apresentadas na escala (Questões de 1 a 12 da parte B - Inventário de sintomas e do estado físico, no qual a resposta positiva valia 5 e a negativa 1).</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O nível de estresse foi determinado por meio da seguinte fórmula:</font></p> <p align="center"><img src="[/img/revistas/reme/v8n2/06s01.jpg](https://github.com/img/revistas/reme/v8n2/06s01.jpg)" width="497"/></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quanto à idade, 51,6% (16) encontram-se na faixa de 23 a 30 anos. Apenas 9,7% (3) têm acima de 41 anos. No que se refere à escolaridade, 51,6% concluíram o ensino fundamental e 38,7% o nível médio. E os demais tinham apenas até a sexta série.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold">Nível de estresse</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para calcular o nível de estresse, segundo o modelo adotado de Cooper et al(9), foi calculado o escore médio do atual estado de saúde mental, utilizando-se a gradação dada pelos sujeitos às situações apresentadas. A saúde física, foi avaliada através de sintomas físicos apresentados por eles nos últimos 3 meses.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir dos escores desta avaliação, foi calculado o nível de estresse de cada participante da pesquisa.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando os parâmetros adotados, verifica-se que a maioria (58%) dos trabalhadores apresenta um nível de estresse dentro da normalidade (de 2 a 3,4).</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alguns autores chamam de "bom estresse" ou "eustresse" o estresse devido a desafios positivos que promovem e até mesmo resultam em crescimento e realização pessoal. É uma conseqüência do próprio ato de viver.(4,11) Portanto o indivíduo necessita de um nível adequado de estresse para o seu próprio desenvolvimento pessoal e profissional. Tendo em vista que 10 (32,3%) dos trabalhadores estudados apresentam um baixo nível de estresse (<2), principalmente os de CTI (6), podemos inferir que estes não estão com energia suficiente e adequada para o desempenho de suas atividades em setores fechados e estressantes.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para Dejours(1), as pessoas apresentam estratégias defensivas, que controlam razoavelmente o sofrimento. Mesmo não havendo sintomas físicos ou psíquicos, características de nível elevado de estresse, provavelmente essas estratégias se manifestem através de queda do desempenho produtivo e desinteresse pelo ambiente.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe destacar que 3 trabalhadores do Bloco Cirúrgico apresentam níveis altos de estresse (3,5 - 3,9 - 4,66).</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Um alto nível de estresse, dia após dia pode levar ao risco de um quadro de esgotamento físico e emocional (Síndrome de Burnout). Esse quadro é caracterizado por pessimismo, imagens negativas de si mesmo, atitudes desfavoráveis em relação à vida e ao trabalho.(6)</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No caso da enfermagem em setores fechados, a equipe trabalha diariamente com situações de urgências, risco de vida, precariedade de recursos materiais, entre outros fatores que são considerados estressores. Portanto, esses profissionais estão sujeitos ao esgotamento físico e emocional. Wolfgang(12), aponta essa síndrome como um dos fatores que levam os profissionais de saúde a prestarem uma assistência precária ao paciente, que espera mais tempo por uma menor atenção e por menos cuidados. Dessa forma, consideramos que esses profissionais necessitam de avaliações mais complexas e de um acompanhamento profissional.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De uma lista de 12 sintomas físicos apresentados, com exceção de dois auxiliares do CTI, todos os demais (29) apresentaram em média 4,5 sintomas. Vale destacar que 14 auxiliares apresentaram mais de 6 sintomas indicativos de estresse.</font></p> <p> </p> <p align="center"><img src="[/img/revistas/reme/v8n2/06q01.jpg](https://github.com/img/revistas/reme/v8n2/06q01.jpg)" width="571"/></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dificuldades para dormir ou sono entrecortado, dor de cabeça por tensão ou dor nos músculos do pescoço e ombros, tremores musculares, sensação de agulhadas pelo corpo, sensação de desânimo pela manhã ao se levantar, tendência a "suar com excesso" e sensação de o "coração bater mais forte" foram assinalados por mais de 40% dos auxiliares como sintomas vivenciados nos últimos três meses.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em várias situações, as dores de cabeça são causadas por tensão muscular ou por espasmos de vasos sangüíneos, como respostas apresentadas pelo organismo diante de situações estressantes.(9,13)</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A fadiga tem despertado o interesse dos estudiosos da saúde ocupacional, pela freqüência com que tem manifestado entre trabalhadores na forma de fadiga crônica. Esta é resultante do estresse crônico que leva ainda a aumento da irritabilidade, distúrbios do sono, perda do interesse pela vida e pelo trabalho. Constitui ainda um dos fatores de risco para diversas doenças graves, inclusive infarto do miocárdio.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Outra reação às situações estressantes é a mobilização química que desencadeia a taquicardia e aumento da sudorese. Sabe-se que uma contínua ativação dessa resposta química resulta na redução da elasticidade das artérias e aumento da pressão sanguínea o que pode levar a hipertensão arterial.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chama atenção o fato de onze auxiliares apresentarem mais de cinco dos sintomas estudados, apesar de ainda apresentarem nível de estresse considerado normal. Portanto, esses constituem também um grupo de trabalhadores que merecem acompanhamento.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">CONSIDERAÇÕES FINAIS</span></font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O estudo realizado com a finalidade de identificar o nível de estresse ocupacional de trabalhadores de enfermagem que atuam em setores fechados - Bloco Cirúrgico e Centro de Terapia Intensiva - revelou que, embora a maioria apresente níveis de estresse considerados dentro da faixa de normalidade, 93,5% (29) apresentam sintomas físicos característicos de ansiedade ou estresse.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algumas condições de trabalho consideradas por Sato(14) como penosas, são encontradas nas organizações hospitalares.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pelas características das atividades de enfermagem, entre elas, o trabalho em turno e de 12 horas consecutivas, o lidar diretamente com sofrimento e morte do outro, juntamente com as condições adversas do ambiente hospitalar, tornam penoso o trabalho de enfermagem. Este trabalho, além de exigir esforço físico e mental do trabalhador, gera insatisfação, sofrimento e problemas de saúde física e mental.</font></p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consideramos de fundamental importância que se determinem fatores de risco de estresse nesses setores de trabalho, para que sejam adotadas medidas preventivas para proteger esses trabalhadores, mantendo-os em condições físicas e mentais de responderem às demandas cotidianas da vida pessoal e profissional.</font></p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><span style="bold">REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS</span></font></p></body><back><ref-list><ref id="B1"><mixed-citation>1. Dejours C. A loucura do trabalho: estudo de psicopatologia do trabalho. 5ª. ed. São Paulo: Cortez; 1992. 168p. </mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>2. OMS. Identificación de enfermedades relacionadas com el trabayo y medidas para combatirlas. Informe de um Comitê de Expertos de la OMS. Genebra; 1985. (Série de informes Técnicos, 714). </mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>3. Mendes R. Patologia do trabalho. Rio de Janeiro: Atheneu; 1995. 643p. </mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>4. Albrecht K. O gerente e o estresse. 2ª. ed. Rio de Janeiro: J.Z.E.; 1990. 291p. </mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>5. Araújo MJS. Trabalho invisível-corpo marcado: uma equação a ser resolvida. Informat ABEn, Brasília, 1994 maio/out.; 36: 8. </mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>6. Waldron J. Stress management in OR nursing. Today's OR Nurse 1987 May; 9 (5): 8-13. </mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>7. Gil AC. Métodos e técnicas de pesquisa social. 4ª. ed. São Paulo: Atlas; 1995. </mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>8. Lima EDR. Estresse ocupacional e a enfermagem de centro cirúrgico [dissertação]. Belo Horizonte: Escola de Enfermagem da UFMG; 1997. </mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>9. Cooper CL. Occupational stress indicator management guide. Windsor: Nfer-Nelson; 1988. </mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>10. Moraes RC Stress Ocupacional. Olimpus, 1993. </mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>11. Packard JS et al. Subjectives stress, job satisfaction, and job performance of hospital nurses. Res Nurs Health 1987; 10:253-61. </mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>12. Wolfand AP. Job stress in the health professions: a study of physicians, nurses, and pharmacists. Hosp Top 1988 July/Aug.; 66 (4) :24-8. </mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>13. Dunn CH, Dunn GD. Combatting stress in the OR. Today's OR Nurse 1986;.8 (3):.7-12. </mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>14. Sato L. O conceito de trabalho penoso. Rev CIPA, São Paulo, 1994; (179):41-2. </mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>15. Cooper CL et al. Living With stress. London: Penguin Books; 1998. </mixed-citation></ref></ref-list><div> <p> </p> <p> </p> <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style="bold"><a name="back"/><a href="[#top](https://github.com/scieloorg/scielo_migration/issues/158#top)"><img src="[/img/revistas/reme/v8n2/seta.jpg](https://github.com/img/revistas/reme/v8n2/seta.jpg)" width="15" border="0"/></a> Endereço para correspondência:</span> <br/> Av. Alfredo Balena, 190 <br/> CEP: 30130-100 Belo Horizonte-MG <br/> E-mail: <a href="[mailto:<a%20href=](mailto:<a%20href=)" mailto:dade="">dade@enf.ufmg.br</a></font></p> </div></back></article>me parece que o problema é em |
Member
|
PR fechado porque não trata a causa mas sim o sintoma |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
O que esse PR faz?
Torna a etapa
convert_html_to_xml_step_30_embed_htmlresiliente a XML levemente malformado vindo da etapa anterior e a falhas parciais ao mesclar HTML embutido. Antes, umXMLSyntaxErrorem qualquer artigo HTML interrompia a etapa 30 (e todas as subsequentes), deixando o registro em Article Proc com XML StatusBLOCKEDe sem arquivo XML salvo.StartPipe.transform(spsxml/sps_xml_body_pipes.py): em caso deXMLSyntaxError, faz fallback paralxml.etree.XMLParser(recover=True), evitando que resíduos de condicionais MS Office ou comentários com--(artefatos de clipboard) derrubem toda a sequência de pipes.MarkHTMLFileToEmbedPipe.merge: cada<body>e<back>agora é processado em seu própriotry/except; valida quemerge_htmlretornou umlxml.etree._Elementantes de chamarparent.replace; e sempre restauraback.tagao valor original em caso de falha (antes ficava como"body", corrompendo o documento e impedindo o processamento dos elementos restantes).HTMLMerger.process_html_internal(htmlbody/html_merger.py): retornaNoneem vez da string HTML original quando o parsing falha, evitando que chamadores quebrem comAttributeError/TypeErrorao acessar.tagou usarparent.replace(...)com umastr.Onde a revisão poderia começar?
scielo_classic_website/spsxml/sps_xml_body_pipes.py—StartPipe.transformeMarkHTMLFileToEmbedPipe.mergescielo_classic_website/htmlbody/html_merger.py—HTMLMerger.process_html_internaltests/test_sps_xml_body_step_30.py— testes cobrindo recuperação noStartPipe, preservação da tag<back>e independência entre body/backComo este poderia ser testado manualmente?
migrate_and_publish_articlespara o periódico que apresentou o problema.BLOCKEDagora obtém um XML salvo (semValueErroremhtmlxml.file.pathno consumidor).pytest tests/test_sps_xml_body_step_30.py.Algum cenário de contexto que queira dar?
A etapa 30 monta o XML embutindo HTMLs locais referenciados. Como ela parte da serialização da etapa 20 e itera sobre todos os
<body>/<back>, qualquer falha pontual (XML estritamente inválido ou erro ao mesclar um único arquivo) abortava a etapa inteira. Como cada etapa subsequente também relêxml_body_and_back[-1]viaET.fromstring, a falha se propagava em cascata e nenhum XML utilizável era produzido — o consumidor então tentava acessarhtmlxml.file.pathem umFileFieldvazio e levantavaValueError.PRs anteriores (#149 e #153) mitigaram alguns padrões específicos (condicionais MS Office, comentários com
--) na etapa de limpeza de HTML, mas oStartPipecontinuava estritamente intolerante a qualquer XML inválido residual.Screenshots
N/A.
Quais são tickets relevantes?
Issue de migração de artigo HTML reportando
XMLSyntaxError: Convert HTML to XML - step 3 failed convert_html_to_xml_step_30_embed_html.Referências
lxml.etree.XMLParser(recover=True)— https://lxml.de/parsing.html#parsers