See [S.6](https://scipp.github.io/essreduce/user-guide/reduction-workflow-guidelines.html#s-6-propagation-of-uncertainties-in-broadcast-operations-should-support-drop-and-upper-bound-strategies-upper-bound-shall-be-the-default) Implement for #25 Make use of scipp/essreduce#16.
