docs: add redirect to new documentation pages#145

jokasimr wants to merge 4 commits intomainscipp/essimaging:mainfrom

redirect-to-newscipp/essimaging:redirect-to-newCopy head branch name to clipboard