What's New in v4.12
A feature release — a new Queue Library, Audible audiobooks, your Apple Music library, an A–Z library index, and discovery/reliability fixes.
- Queue Library (beta). Save and organise play queues into folders, filter by room, switch between an icon grid and a sortable table, and export to M3U or CSV — without running into Sonos's saved-queue limits.
- Audible audiobooks play. Audiobooks opened from Audible search now start and play, with chapter navigation behaving like a queue.
- Your Apple Music library. Browse your own Apple Music Songs, Albums, Artists, and Playlists with smooth infinite scroll.
- A–Z jump for big libraries. Long lists get an A–Z index next to the search field so you can jump straight to a letter instead of scrolling.
- Speakers with “&” in a room name are found again. A discovery regression that left some households seeing no speakers at all is fixed.
- Albums play in track order, and Choragus stays in the menu bar. Right-click Add to Queue / Play Next keeps an album's running order, and closing the main window no longer quits the app — reopen it from the menu-bar player or Window → Open Choragus (⌘0).
- Fewer speakers drop out, quieter in the background. Speakers are less likely to vanish from a group mid-playback, and browsing a large library no longer floods diagnostics with artwork-lookup warnings.
- More of the app speaks your language. A wide sweep of previously-English labels and messages is now translated across all 13 languages.
Full change list in CHANGELOG.md.