docs: add initial wiki pages Home, Why StreamHive, Features & Audio Modes, Architecture Overview, Roadmap, and FAQ, covering the product side of the project (problem, goals, shipped features, architecture rationale, and honest status of the exploratory SmartVoiceSwitch idea).

scr0ols committed Jul 20, 2026