Fix layout: ensure header text always white, sidebar full-height, update screenshot#3

Copilot wants to merge 3 commits intomainscriptmaster/docs:mainfrom

copilot/update-footer-screenshot-and-layoutscriptmaster/docs:copilot/update-footer-screenshot-and-layoutCopy head branch name to clipboard